Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
dàimh /daiv/
boir. iol. -ean
1 relationship, kinship 2 kin 3 affinity
damh /dav/
fir. gin. ⁊ iol. daimh
1 stag (antlered, up to 4 years old) 2 ox(en) 3 stot (bull or ox 2-3 years old) 4 oaf 5 crab missing a claw
dlùth ann an dàimh
closely related, close kin
damh-ursainn
fir. gin. ⁊ iol. daimh-ursainn
hereȝeld oxen (lay tithe exacted from widow on the death of her husband to the landlord)
duine as fhaisge an dàimh
next of kin
damh-allaidh
fir. gin. ⁊ iol. daimh-allaidh
animal with antlers or horns (esp. wild bovine or deer)
fiadh-daimh
fir. gin. ⁊ iol. féidh-dhaimh
hart, stag
dàimh-shùil
boir. gin. -shùla
friendly look
feòil-dhaimh
boir. gin. feòla-daimh
beef
gamhainn-daimh
fir. gin. ⁊ iol. gamhna-dhaimh
bullock stirk
làn-damh /Laːn dav/
fir. gin. ⁊ iol. -daimh
stag (4 years or older)
damh-dearg
fir. gin. dhaimh-dheirg, iol. daimh-dhearga
red deer stag (cervus elaphus)
damh-féidh
fir. gin. ⁊ iol. daimh-fhéidh
hart, stag
neach-dàimh
fir. iol. luchd-dàimh
1 kin, relative 2 (pl.) kindred
luchd ar dàimh
our relatives/kindred, kin
dlùth an dàimh
closely related
Meall Daimh
ainm-àite
Meall Daimh (Highld)
lus teanga an daimh
(small/annual) bugloss (anchusa arvensis)
Rònaigh an Taibh
ainm-àite
North Rona (poetic; W Isls)
dàimh-obrach
boir. iol.
1 labour relation 2 (in pl.) labour relations
tha dàimh aige ri cait
he has an affinity for cats
dàimh phoblach
public relations (PR)
Seirbheis-chomhairleachaidh Cosnaidh airson Dàimh Chinnidh
Race Relations Employment Advisory Service
oifigear an dàimh phoblaich
public relations officer (PRO)
Bàrr an Daimh
ainm-àite
Barran Daimh (Ag&B)
123
Toraidhean Dwelly
daimh
gen sing & npl of damh.
daimh
a Troublesome.
dàimh
sm Church. 2 House. [** gives sf] 3 People. 4 Assent, free will. 5 Poet. 6 Le...an còrr
dàimh
sm & f Relationship, connection, affinity, friendship. 2** Kindness. 3** Friend. 4‡...an còrr
damh
-aimh, dat. pl. daimh, sm Ox. 2 Hart, stag. 3 Male of the red deer. 4 Buck. 5 Beam, th...an còrr
caidreachail
-e, a Friendly, familiar. 2 Kind, affectionate. Caidreachail ri daoine anns gach dàimh, fr...an còrr
car
cuir, sm Twist, bend, turn. 2 Winding, meandering, as of a stream. 3 Trick, fraud. 4 Way, cou...an còrr
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr
dlùth
-ùithe, a Near, close to, close. 2 Thickly set, dense, tight, confined. 3 Quick. 4** Incessan...an còrr
leathar
gen leathair, leathrach & leathraich, sm Leather. 2 Hide. Leathar fionnta a...an còrr
luchd
s. People, folks, company. Used instead of fir, when the reference may be to women as ...an còrr
ar
poss pron Our. Ar fearann, our land; ar còmhstri ri daimh †, our batt...an còrr
àr
pr pt ag àr, va Plough, till, cultivate. Bha na daimh ag àr, the oxen were ploughin...an còrr
bog-lus
§ sm Ox-tongue — helminthia echioides. [§ Not senecio palludocis as O' Reilly s...an còrr
daimh-fheòil
-fheòla, sf Beef.
fionnta
** a Hairy, rough, shaggy, furred. Leathar fionnta an daimh òig, the hairy hide of ...an còrr
lus teanga an daimh
§ sm Bugloss — anchusa arvensis.
an-dàimh
-e, sm Inconnection.
bointe
(CR) s Relationship, kinship (equal to dàimh) - Arran.

Dictionaryportal.eu