Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
duan /duən/
fir. gin. ⁊ iol. duain
ditty, lay, ode, rhyme
duan-molaidh
fir. gin. ⁊ iol. duain-mholaidh
panegyric
chan eil aige ach an aon duan
he's forever harping/going on about it (fig.)
an aona duan aig Calum Listen
the same old story with Calum
bha na balaich a' gabhail duan na Callainn Listen
the boys were reciting Hogmanay rhymes
ged is fhada an duan, ruigear a cheann
sooner or later, you'll get there in the end (fig.)
tha an aon seann-duan aice fad na tìde
she's always going on about the same old thing
duan marbhaidh
death chant/song
duan-molaidh air Aretha Franklin
an ode to Aretha Franklin
Toraidhean Dwelly
duan
-ain, pl. -ain, sm Poem, canto. 2 Ode, song, ditty. 3 Oration, harangue. Duan molaidh,...an còrr
beud
-an, sm Loss, injury, harm, pity. 2 Defect, blemish. 3 Distress. 4 Fate. 5 Blow. 6 Action, ev...an còrr
duanag
-aige, -an, sf dim of duan. Little song, ode, little poem, catch, glee, sonnet, ditty, canto.
duan-mór
-ain-mhóra, sm Epic poem. (lit. a great poem).
fear
sm Man. 2 Husband. 3 Any object or person of the masculine gender. 4 Male. Thus Declined: Ind...an còrr
duan-chruitheachd
sf Policy.
duan-nasg
-naisg, -an, sm Collection of poems.
duain
gen sing of duan.
tinneas nan Dòmhnallach
sm A kind of pulmonary affection called glacach. It is said that the family of the Lor...an còrr

Dictionaryportal.eu