Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
an aona duan aig Calum the same old story with Calum
duan /duən/ fir. gin. ⁊ iol. duain ditty, lay, ode, rhyme
duan-molaidh fir. gin. ⁊ iol. duain-mholaidh panegyric
chan eil aige ach an aon duan he's forever harping/going on about it (fig.)
bha na balaich a' gabhail duan na Callainn the boys were reciting Hogmanay rhymes
ged is fhada an duan, ruigear a cheann sooner or later, you'll get there in the end (fig.)
tha an aon seann-duan aice fad na tìde she's always going on about the same old thing
duan marbhaidh death chant/song

Toraidhean Dwelly
beud -an, sm Loss, injury, harm, pity. 2 Defect, blemish. 3 Distress. 4 Fate. 5 Blow. 6 Action, ev...an còrr
duan -ain, pl. -ain, sm Poem, canto. 2 Ode, song, ditty. 3 Oration, harangue. Duan molaidh,...an còrr
duanag -aige, -an, sf dim of duan. Little song, ode, little poem, catch, glee, sonnet, ditty, canto.
duan-mór -ain-mhóra, sm Epic poem. (lit. a great poem).
fear sm Man. 2 Husband. 3 Any object or person of the masculine gender. 4 Male. Thus Declined: Ind...an còrr
duan-chruitheachd † sf Policy.
duan-nasg -naisg, -an, sm Collection of poems.
duain gen sing of duan.
tinneas nan Dòmhnallach sm A kind of pulmonary affection called glacach. It is said that the family of the Lor...an còrr

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?