Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
drip /drihb/ 
boir. gin. -e, iol. -ean
|
|
sileadair /ʃilədɪrʲ/
fir. iol. -ean
1 dropper (in science, computing etc) 2 dripper 3 drip (in medicine) |
|
sil /ʃil/
gn. ag. -eadh
1 precipitate, rain, shower, fall! 2 dribble, drip, drop, ooze, trickle! 3 flow! 4 pour! |
|
snigh /ʃNʲi/
gn. ag. -e
|
|
gliog /glig/
fir. gin. -a, iol. -an
1 tinkle, tinkling 2 clink 3 drip 4 copper, penny (i.e. tiny amount of money) 5 rattle 6 splash, slosh, gurgle |
|
gliong /gliŋg/
fir. gin. -a, iol. -an
1 tinkle, tinkling 2 clink 3 drip 4 copper, penny (i.e. tiny amount of money) 5 rattle 6 splash, slosh, gurgle |
|
fuaraich /fuərɪç/
boir. neo-ath.
drip, leak (esp. through a roof) |
|
boinne-taige /bɔNʲə tagʲə/
fir. iol. -an-taige
small drop of liquid, drip, droplet |
|
briog brag!
drip drip, splish splash! |
|
tha boinne-taige aige fon t-sròin
he has a drip/drop at the end of his nose |
|
tha i 'na drip
she is busy |
|
snighe /ʃNʲi.ə/
fir. iol. -an
1 drop 2 tear 3 (act of) dripping, leaking (esp. sooty drip through thatched roof) 4 (act of) seeping |
|
brag, brag, brag!
clsg.
|
|
draip /drɛhb/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 trap, snare 2 affliction 3 calamity, dire straits |
|
dripeag
boir. gin. -eige, iol. -an
|
|
baga-silidh
fir. iol. -ichean-silidh
|
|
gliongar /gliŋgər/
fir. gin. -air, iol. -an
1 tinkle, tinkling 2 clink 3 drip 4 rattle 5 splash, slosh, gurgle 6 clumsiness 7 stagger |
|
gliogar /gligər/
fir. gin. -air, iol. -an
1 tinkle, tinkling 2 clink 3 drip 4 rattle 5 splash, slosh, gurgle 6 clumsiness 7 stagger |
|
sileadh-sùith
fir. gin. silidh-shùith
sooty drip(ping) through a thatched roof |
|
am fallas a' falbh far do ghnùise
the sweat dripping from your face |
|
drip is othail a' bhaile mhóir
the hustle and bustle of the big city |
|
saoghal an drip 's na h-othaile
the busy world |
|
ticead drip-ùine
peak fare |
|
tha snighe a' tighinn tron mhullach
there's a drip coming through the roof |
|
tha boinne-taige dheth le fallas
he is dripping with sweat |
|
Toraidhean Dwelly
drip
-e, sf [* gives sm] Bustle, hurry, haste, confusion. 2 Want. 3 Affliction. 4 Snare. [*...an còrr |
|
sil
pr pt a' sileadh, va & n. Drop, distil. 2 Drop, drip, shed, let fall in dro...an còrr |
|
sruth
pr pt a' sruthadh, vn Flow, run on, as a stream. 2 Melt, become liquid. 3 Shed, drip. ...an còrr |
|
sùgh
va & n. Drain, dry, dry up, drink up. 2 Become dry, dry up. 3 Suck in, imbibe, swalow as ...an còrr |
|
spiol
sm Wool from a dead sheep, pluck. A skin of this sort (marbhchann) is often washed first in t...an còrr |
|
driop
sm see drip, 1. |
|
sileadh
-idh, -ean, sm Dropping, act or state of dropping, distilling. 2 Raining, dripping of rain th...an còrr |
|
driobaidich
(MS) vn Drip. |
|
gàth
(DC) sf Drip of rain from eaves. |
|
|