Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig

dreach /drɛx/

fir. gin. -a, iol. -an

1 figure, form, shape 2 appearance 3 complexion

dreach /drɛx/
gn. ag. -adh

1 portray! 2 shape! 3 adorn!

modh dreach-tìre
landscape mode (in computing)

dreach-tìre /drʲɛxˈtʲiːrʲə/
fir. gin. -a-, iol. -an

landscape (also in computing)

tha dreach lachdann oirre
she has a sickly pallor (shades of pale/grey/white)

tha dreach neulach air
he has a sickly pallor (shades of yellow/green)

an aois mhosach gun dreach
miserable old age without beauty (said - usually of oneself - when old age has not been kind to one's looks)

tha dreach air
he's attractive

dreach do shaoghail
the best part of your life

dreach nan sian air a h-aodann
she has a weather-beaten face

tha i glé choltach ri Whoopi Goldberg ann an dreach
she is very similar in appearance to Whoopi Goldberg

dreach ionadail /drɛx inədal/
locale (computing)

fir. gin. -ais

physiognomy

dèan ùpraid airson sgeul gun dreach
be a bit previous, be premature! (fig.)

dreach-dhath
fir. gin. -a, iol. -an

stain (substance)

gun bhun gun bhàrr gun dreach
utterly devoid of any substance

sgiobalta ann an dreach
neat/tidy in appearance/looks

tha Màiri coltach riut ann an dreach
Màiri is similar to you in appearance

cùm dreach stuama ort
keep a straight face!

dreach poileataigeach
political complexion

cuir dreach glan air
whitewash (a reputation)!

buille mu seach, buille gun dreach
we've got to work together, we must co-operate (fig.)

tha dreach brònach air feadh an àite
there is an air of sadness throughout the place

Toraidhean Dwelly
dreach pr pt a' dreachadh, va Figure, delineate, shape. 2 Adorn, polish, dress. 3 Colour, pai...an còrr
dreach -a, -an, sm Form, figure, image, shape. 2 Fashion, appearance. 3 Seemliness, beauty. 4 Colour...an còrr
buaine comp of a. buan. More or most enduring. Daraig as buaine dreach, an oak of hardiest...an còrr
caochladh -aidh, -aidhean, sm Change, alteration. 2 Death, dying, passing away. 3 Putrefying. 4(DU) Var...an còrr
deirge comp of dearg. More or most red. Fìon as deirge dreach, wine of the reddest hue.
leus leòis, sm Blaze, flame. 2 Light, ray of light, glimmering light. 3** Fir-candle. 4 Torch used...an còrr
dreachadh -aidh, sm Portraiture. 2 Polishing, dressing, adorning. 3 Figuring. 4 Act of portraying, poli...an còrr
dreach-bhuidhe a Beautifully yellow.
dreachd † sf see dreach. 2 Poem.
dreach-lùbach -aiche, a Serpentine.
dreach-mhìn -e, a Beautifully smooth. 2 Attractive, mild. 3 Graceful.
mion-dreach sm Little image.
deilbhinn deud dhathte bhon dheilbhinn chuireadh dreach air na h-armaibh 's na cùm chruaidh-each bhon cheàrdai...an còrr

Molaidhean

Am fòram

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinnAn English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly