Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
cóig mionaidean o dhà dheug
five to two, five minutes to two o'clock
is fheàrr aon eun an làimh na dhà dheug air iteig
a bird in the hand is worth two in the bush (fig.)
's fheàrr aon ghèadh air làimh na dhà dheug air iteig
a bird in the hand is worth two in the bush (fig.)
bheir aon fhear each gu uisge ach cha doir a dhà dheug air òl Listen
you can lead a horse to water but you cannot make it drink (fig.)
thig ri aon uair rud nach dig ri dhà dheug
it chances in an hour that happens not in seven years, it happens in an hour that comes not in an age (fig.)
dà dheug
àir.
twelve

Dictionaryportal.eu