Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
deòin /dʲɔːNʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 inclination, willingness 2 accord, assent
le deòin Dhé
God willing
aindeoin /aNʲɔn/ Listen
boir. gin. -e
reluctance, unwillingness
deòin-bhàidh
boir. gin. -e
1 strong attachment 2 keen willingness
creid 'ad dheòin
believe willingly!
seall deòin is dìcheall
show willingness and determination
's ann le deòin a dh'éirich mi /sãũN le dʲɔːNʲ ə ʝeːrʲɪç mi/
I rose willingly
gun deòin
1 unwilling(ly) 2 unintentional(ly)
Toraidhean Dwelly
deòin
-e, sf Accord, assent, will, purpose. A dheòin, willingly; 'am (= do m') dheòin...an còrr
aindeoin
sf Reluctance. 2 Compulsion, force. 3 Defiance. Có dhiubh is deòin leat no 's aindeoin, wh...an còrr
is
pres. ind v def. & irreg.
Thus conjugated:
IND pres is mi, I am; ...an còrr
deòin-bhàidh
-e, sf Strong attachment. 2‡‡ Indulgence.
fàth-chul
adv Out of sight. Nach leig dha deòin air fàth-chul, who will not willingly let me out of sig...an còrr

Dictionaryportal.eu