Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
dealan /dʲaLan/
fir. gin. -ain, iol. -an
1 lightning 2 electricity 3 (used adjectivally in the gen.) electric
dealan /dʲaLan/
fir. gin. -ain, iol. -an
bar, bolt
dealan-dé /dʲaLanˈdʲeː/
fir. gin. -ain-dhé, iol. -an-dé
butterfly (rhopalocera suborder)
dealan-dorais
fir. gin. -ain-dhorais, iol. -an-dorais
latch, bolt (of a door)
teine-dhealan
fir. gin. -ain
bioluminescence in dead organic material
deal-each
boir. iol. -an-each
horse leech (haemopis sanguisuga)
deala /dʲaLə/
boir. iol. -n
leech (hirudinea subclass)
dealan-uisge
fir. gin. -ain-uisge
hydro-electricity
dealan stadaigeach
static electricity
preas nan dealan-dé /prʲes nəNʲ dʲaLanˈdeː/
butterfly-bush, orange eye (buddleja davidii)
teine-dhealan
fir. gin. ⁊ iol. -ain
salamander (urodela order)
dealan-mhagnaiteach
bua. coi. -aiche
electromagnetic
dealan a' phrìomh-lìonraidh
mains electricity
dealan-uisgeach
bua. coi. -aiche
hydro-electric
dealan-àicheachd
boir. neo-ath.
electronegativity
dealan-airgeadach
bua. coi. -daiche
electro-plate(d)
dealan-cheimigeachd
boir. neo-ath.
electrochemistry
dealan-chòmhdachadh
fir. gin. -aidh
1 (act of) galvanising 2 galvanisation
dealan-mharbhadh
fir. gin. -aidh
1 (act of) electrocuting 2 electrocution
dealan-neartachadh
fir. gin. -aidh
(act of) charging (with electricity)
dealan-neartaich
gn. ag. -tachadh
charge (with electricity)!
deala /dʲaLə/
boir. iol. -n
nipple, teat
dealan-chòmhdaich /dʲaLan xɔ͂ːdɪç/
gn. ag. -dachadh
galvanise!
dealan-mharbh
gn. ag. -adh
electrocute!
dealan-gorm
fir. gin. -ain-ghuirm, iol. -an-gorma
blue (butterfly; polyommatinae subfamily)
12
Toraidhean Dwelly
dealan
-ain, -an, sm Lightning. 2 Nocturnal brightness in the heavens. 3 Wooden bar of a door. 4** C...an còrr
bàs
-àis, sm Death. 2** Destruction. Is e rìgh nan uamhas am bàs, death is the king of ...an còrr
còmhrag
-aig, -an, sf Combat, fight, battle, struggle, strife. Dealan na còmhraig, the lightning o...an còrr
dealan-dé
sm The appearance produced by shaking a burning stick to and fro, or by whirling it round. 2 ...an còrr
mór
1st comp motha, 2nd comp mothaid, ...an còrr
dealan-dé
-ain-, sm Butterfly. [Butterflies are very frequently confounded with moths, which are a diff...an còrr
dealan-dorais
-ain-, -an-, sm Latch, door-bolt.
reubta
pt pt of reub. Torn, rent, pulled asunder. 2 Wounded, mangled, maimed. Reubta le deala...an còrr
dealan-spéid
sf Telegraph.
brin-dealan
sm Frontlet.
gìosgadh
** -aidh, sm Crashing. 2 Creaking. A' gìosgadh, pr pt of gìosg. Crainn a' gìosg...an còrr
teine-dealan
(AF) sm Salamander (salamandridae).
teinidh-dé
see teine-dealan & dearbadan-dé.
amadan-leithe
sm see dealan-dé.
dearbadan-dé
sm Butterfly. See dealan-dé.

Dictionaryportal.eu