Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
dannsadh /dãũNsəɣ/
fir. gin. -aidh
(act of) dancing
dannsa /dãũNsə/
fir. iol. -ichean
1 (act of) dancing 2 dance
gun luaidh air dannsa
not to mention/let alone dancing
corrachag-cagailt /kɔRəxaˈkagɪldʲ/
boir. gin. -aige-cagailt, iol. -an-cagailt
1 someone hugging the warmth/fireplace all the time 2 flickering/dancing flames over embers
corra-chagailte
boir. iol. -chan-cagailt
1 someone hugging the warmth/fireplace all the time 2 flickering/dancing flames over embers
steapadh /sdɛhbəɣ/
fir. gin. -aidh
1 (act of) stepping 2 (act of) step-dancing
sgoil-dannsa
boir. gin. -e-dannsa, iol. -tean-dannsa
dance school, dancing school
dannsa-ceum
fir. iol. -ichean-ceum
1 step dance 2 (act of) step dancing
bròg-dhannsa
boir. gin. bròige-dannsa, iol. -an-dannsa
dance shoe
damhasadh /davəsəɣ/
fir. gin. -aidh
(act of) dancing
cailleach-chagailte
boir. gin. -lliche-cagailte, iol. -an-cagailte
flickering/dancing flames over embers
taigh-ciùil
fir. gin. -e-chiùil, iol. -ean-ciùil
1 dancing saloon 2 music house
chan fhiù leam dannsa
I don't approve of dancing
tha iad air am bonnaibh ris a' cheòl Listen
they're on their feet, dancing to the music
dannsadh ribeanan
ribbon dancing
dannsa-broinn
fir. neo-ath.
1 belly dance 2 belly dancing
sgoil-dannsaidh
boir. iol. -tean-dannsaidh
dance school, dancing school
a' mirean san adhar Listen
dancing in the air
dannsa-croitse
fir. neo-ath.
1 lap-dance (colloq.) 2 lap-dancing (colloq.)
dannsa-uchd
fir. neo-ath.
1 lap-dance 2 lap-dancing
tha Calum a' smùideadh air dannsa
Calum is busy dancing
dannsa Gàidhealach
Highland Dancing
solasan leumnach
dancing lights
thoir gu dannsadh
take to dancing!
ringeadh
fir. gin. -gidh
1 (act of) tearing, pulling 2 (act of) dancing 3 (act of) looping
12
Toraidhean Dwelly
bròn
-òin, sm Sorrow, grief. 2 Mourning, wailing, weeping. 3* Mourning dress or habiliments. 'S e ...an còrr
cailleach an dùdain
(lit. carlin of the milldust) AC Curious character dance, described as follows in Carmina Gadelic...an còrr
car
cuir, sm Twist, bend, turn. 2 Winding, meandering, as of a stream. 3 Trick, fraud. 4 Way, cou...an còrr
ceòl-beag
sm The music of marching and dancing, the time being strictly rigid in unison with the beat o...an còrr
dannsadh
-aidh, sm Dancing, act of dancing. 2** Ball. A' dannsadh, pr pt of danns. Le dannsadh,...an còrr
gibeag
-eig, -an, sf Rag. 2 Bundle, bunch, particularly of flax. 3 Little sheaf. 4 Fringe, flounce. ...an còrr
pìob
-a, pl. –an & -achan, sf Pipe, bagpipe. 2 Pipe, tube, syphon. 3 figuratively...an còrr
sgoil-dannsaidh
sf Dancing-school.
béic-leumnachd
sf Dancing, skipping, hopping.
comh-dhannsadh
sm Dancing in company. 2 Mixed or promiscuous dancing.
dannsail
** a Fond of dancing.
dannsaireachd
** sf ind Dancing.
maighstir-dannsaidh
sm Dancing-master.
oide-dannsaidh
sm Dancing master.
righleadh
-eidh, sm Reeling, dancing reels. 2* Floundering. A' righleadh, pr pt of righil.
ringeach
** -eiche, a. Tearing. 2 Pulling. 3 Parting. 4 Dancing.
ringeadh
** -eidh, sm Tearing. 2 Hanging. 3 Dancing, dance.
teud-chleas
** sm Feat in rope-dancing.
teud-chleasachd
** sf Rope-dancing.

Dictionaryportal.eu