Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
dallag /daLag/
boir. gin. -aige, iol. -an
any blind or weak-sighted creature, often dogfish, dormouse, leech, mole, shrew etc |
|
cho dall ri dallag
as blind as a bat in daylight (fig.) |
|
dallag-fheòir
boir. gin. -aige-feòir, iol. -an-feòir
|
|
dallag-mhùrlaich
boir. gin. -aige-mùrlaich, iol. -an-mùlach
nursehound, large/greater spotted dogfish (scyliorhinus stellaris) |
|
dallag-dhùbhlach
boir. gin. -aige-dùbhlaiche, iol. -an-dùbhlach
school/tope/snapper shark (galeorhinus galeus) |
|
tarbh-dallaig
fir. gin. ⁊ iol. tairbh-dhallaig
blue shark (prionace glauca) |
|
dùla-dallag /duːLə daLag/
boir. gin. -aige
|
|
dallag-gharbh
boir. gin. -aige-gairbhe, iol. -an-garbha
small-spotted catshark, lesser-spotted dogfish, rough-hound (scyliorhinus canicula) |
|
dallag-mhìn
boir. gin. -aige-mìne, iol. -an-mìne
smooth-hound shark (genus mustelus) |
|
dallag an fhraoich
Eurasian/common shrew (sorex araneus) |
|
cho righinn ris an dallag
as tough as old boots (fig.) |
|
dallag na galla!
are you blind you bastard? (fig.) |
|
dallag-uisge
boir. gin. -aig-uisge, iol. -an‑uisge
water shrew (genus neomys) |
|
dallag-uisge Eòrpach
boir.
(Eurasian) water shrew (neomys fodiens) |
|
Gròb nan Dallag
ainm-àite
|
|
|