Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
dòrtadh /dɔːRʃdəɣ/
fir. gin. -taidh
1 (act of) pouring 2 (act of) spilling, shedding 3 downpour, torrent
dòirt /dɔːRʃdʲ/
gn. ag. dòrtadh
1 pour! 2 spill! 3 shed!
chaidh e dhachaigh, co-dhiù bha fuil a' dòrtadh no nach robh
he went home whether he was pouring with blood or not
mar gum bithear a' dòrtadh làdach uisge air druim na tunnaige
like water off a duck's back
gun dòrtadh fala
without bloodshed, without spilling blood
dòrtadh-luchd
fir. gin. -aidh-luchd
load shedding
tha sriutan a' dòrtadh á Calum
there's a torrent of words coming from Calum
Toraidhean Dwelly
dòrtadh
-aidh, sm Spilling, shedding, pouring. 2 Act of spilling, shedding. 3 Very heavy rain. 4** Ru...an còrr
dòirt
pr pt a' dòrtadh, va Spill, shed, pour out. 2 Stream. 3 Rush forth, as a multitude. 4*...an còrr
fuil
gen sing fala, dat. fuil, voc. 'fhuil! sf Blood. 2 Family, tribe, kindre...an còrr

Dictionaryportal.eu