Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
cupan /kuhban/
fir. iol. -ain
small cup (also the 'cup' on a drone)
cup /kuhb/
boir. gin. -a, iol. -an
coop
gabh cupan falamh
have a cup of tea with nothing (i.e. no biscuits, etc)
cupan (tì) lom
a cup of tea/coffee without anything (i.e. no biscuits, etc)
cupan (tì) falamh
1 an empty cup 2 a cup of tea/coffee without anything (i.e. no biscuits, etc)
cupan (tì) lomnochd
a cup of tea/coffee without anything (i.e. no biscuits, etc)
cupan-biadhachaidh
fir. gin. ⁊ iol. -ain-bhiadhachaidh
feeding cup
chan urrainn dha fiù cupan a thogail
he can't even lift a cup
cupan-fala
fir. gin. ⁊ iol. -ain-fhala
blood cup, cupping glass
lìon barraichte an cupan
fill the cup to the brim!
cup /kuhbə/
boir. gin. -a, iol. -an
box-cart, coup, tumbril
gabh cupan tì
have a cup of tea!
traoghaidh cupan tì thu
a cup of tea will settle you/make you feel better
Toraidhean Dwelly
cupan
-ain, -an, sm Cup, little cup. 2 Cup inside the ferrule of a bagpipe.
pìob
-a, pl. –an & -achan, sf Pipe, bagpipe. 2 Pipe, tube, syphon. 3 figuratively...an còrr
thairis
adv Over, across, abroad. 2* Beyond, exceeding the bounds. 3 Remaining, as a surplus. 4 Athwa...an còrr

Dictionaryportal.eu