Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
cunntadh /kũːNdəɣ/ Listen
fir. gin. -aidh
(act of) counting, accounting, reckoning
cunnt /kũːNd/
gn. ag. -adh
count, account, reckon!
tha Màiri a' cunntadh thar 20
Màiri is counting beyond 20
tha Calum a' cunntadh air adhart
Calum is counting on
tha Màiri a' cunntadh gu 8
Màiri is counting to 8
chan e an t-suim ach a' spiorad a tha cunntadh
it's the spirit that counts
bhòt le cunntadh làmhan
vote by show of hands!
tha e a' cunntadh 'na inbheach
he counts as an adult
tha Calum 'gan cunntadh 'nan deichean
Calum is counting them in tens
chan eil na daoine a' cunntadh figear air poca do Chalum
Calum couldn't give a fig about the people (fig.)
chan eil dol aige air fiù cunntadh
he can't even (manage to) count
Toraidhean Dwelly
cunntadh
-aidh, -ean, sm Counting, numbering, act of counting, numbering, reckoning, telling. A' cunnt...an còrr
cunnt
pr pt a' cunntadh, va Count, number, reckon, tell, calculate, compute. Am fear nach cu...an còrr

Dictionaryportal.eu