Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
cuiseag /kuʃag/
boir. gin. -eige, iol. -an
1 stalk, stem 2 windlestraw 3 weed (in particular ragwort or sorrel) |
|
cuiseag /kuʃag/
boir. gin. -eige, iol. -an
field/wild mustard, charlock (sinapis arvensis) |
|
cuiseag an earraich
early hair-grass (aira praecox) |
|
cuiseag-bhuntàta
boir. gin. -eige-buntàta, iol. -an-buntàta
|
|
cuiseag-ruadh
boir. gin. -eige-ruaidhe, iol. -an-ruadha
red flower and seed stem of docks and sorrels |
|
cuiseag fhireann
rough withy (for weaving baskets) |
|
cuiseag bhoireann
fine withy (for weaving baskets) |
|
cuiseag ròsan
a bunch of roses |
|
cuiseag-anairt
boir. gin. -eig-anairt, iol. -an-anairt
|
|
cuiseag-dhosach
boir. gin. -eige-dosaiche, iol. -an-dosach
crested hair-grass, prairie Junegrass (koeleria macrantha) |
|
cuiseag-liath
boir. gin. -eige-léithe, iol. -an-liatha
grey hair-grass, clubawn grass, spiky blue (grass) (corynephorus canescens) |
|
cuiseag-airgid
boir. gin. -eig-airgid, iol. -an-airgid
tufted hair-grass (deschampsia cespitosa subsp. cespitosa) |
|
cuiseag-liath
boir. gin. -eige-léithe, iol. -an-liath
mugwort, common wormwood (artemisia vulgaris) |
|
Heisgeir nan Cuiseag
ainm-àite
sea-kenning/noa (i.e. non-taboo) term for Heisker (W Isls) |
|
cuiseag-bhuidhe
boir. gin. -eige-buidhe, iol. -an-bhuidhe
(tansy/common) ragwort, tansy, stinking Willie (senecio jacobaea/jacobaea vulgaris) |
|
Teisgeir nan Cuiseag
Heisgeir (W Isls; poetic) |
|
cuiseag-mhilis
boir. gin. -eige-milise, iol. -an-milis
floating sweet grass, water mannagrass (glyceria fluitans) |
|
Toraidhean Dwelly
cuiseag
-eige, -an, sf Species of grass having a slim straight stem. 2 Stalk. 3 Plant stem. 4** Reed....an còrr |
|
coiseag
-eig, -an, sf prov. for cuiseag. |
|
cuiseach
§ sm Darnel or rye-grass, see breòillean. 2 see cuiseag. |
|
guiseag
see cuiseag. |
|
cuiseag-ruadh
sf Flower panicle of a dock. Colonsay. |
|
|