Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
cuigeal /kugʲəL/
boir. gin. -ealach, iol. -an
distaff
toinn ola air cuigeal
spin wool on a distaff!
cuigeal nam ban-sìthe
(common) bulrush, broadleaf/common cattail, great reedmace (typha latifolia)
tha sgeul air cuigeal aige
he's spinning a tale (fig.)
cuigeal na mnà-sìthe
foxglove (digitalis purpurea)
cuigeal nan losgann
(common) bulrush, broadleaf/common cattail, great reedmace (typha latifolia)
cuigeal an losgainn
early purple orchid (orchis mascula)
Toraidhean Dwelly
cuigeal
-eil & -alach, pl. -an & -aichean, sf Distaff, hand-rock. 2** Flax put on a di...an còrr
bodan-dubh
§ sm Great reed-mace — typha latifolia. 2 Yorkshire sanicle (McL & D) Also called ...an còrr
ciogal
† see cuigeal.
coigeal
sm Noise, outcry. 2 Clap. 3 Thrift. 4 see cuigeal. 5 see coigil.
cuigealach
-aich, sf Wool or flax prepared for the distaff. 2 Task in spinning. 3 gen sing of cui...an còrr
cuigeal an losgainn
§ sf Early orchis, see maoth-ùrach.
cuigeal nam ban-sìthe
§ sf Great reed-mace, see bodan-dubh.
cuigeal nan losgann
§ sf Great reed-mace, see bodan-dubh. [Not the same as cuigeal an losgainn].
cuigeil
gen sing of cuigeal.
creapag
(MMcD) sm Ball of thread in the dealgan (spindle) of the cuigeal (distaff) of a...an còrr

Dictionaryportal.eu