Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
crùbag /kruːbag/
boir. gin. -aige, iol. -an
crab (usually edible/brown crab (cancer pagurus)) |
|
crùbag /kruːbag/
boir. gin. -aige, iol. -an
generic term for a bent, shrunk or wrinkled object (e.g. bent woman, hook, wrinkle, wrinkly old woman etc.) |
|
crùbag eathair
large crab (even if caught on shore) |
|
crùbag sgora
medium sized crab (even if caught offshore) |
|
crùbag-rìgh /kruːbag riː/
boir. gin. -aige-rìgh, iol. -an-rìgh
king crab (lithodidae family) |
|
crùbag-dhonn
boir. gin. -aige-duinne, iol. -an-donna
edible/brown crab (cancer pagurus) |
|
crùbag-mhiotagach
boir. gin. -aige-miotagaiche, iol. -an-miotagach
mitten crab (genus eriocheir) |
|
crùbag-ghuail
boir. gin. -aige-guail, iol. -an-guail
|
|
crùbag cruidhe-eich
boir.
horseshoe crab (limulidae family) |
|
crùbag-mhiotagach Shìneach
Chinese mitten crab (eriocheir sinensis) |
|
Toraidhean Dwelly
crùbag
-aig, -an, sf Thrum, knot in a thread in weaving. 2 Crooked woman. 3†† Lame woman. 4 Hook. 5 ...an còrr |
|
crùbag
-aige, -an, sf Wrinkle, fold, plait, gather. |
|
partan
-ain, -an, sm Small edible sea-crab of a black colour and 3 or 4 in. long and 2 or 3 in. broa...an còrr |
|
crùbag-ghuail
* sf Chafing dish. |
|
crùbog
see crùbag. |
|
crùpag
see crùbag. |
|
|