Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
cron /krɔn/ fir. gin. ⁊ iol. croin 1 harm, hurt 2 defeat
cròn /krɔːn/ bua. coi. cròine 1 lurid (brownish colour) 2 swarthy
cròn /krɔːn/ fir. gin. cròin time (poetic)
cròn /krɔːn/ fir. gin. ⁊ iol. cròin head (arch.)
cròn /krɔːn/ boir. gin. cròine, iol. -an 1 abyss (archaic) 2 the Pit, Hell (archaic)
dèan cron air Calum harm Calum!
cha dèan e cron sam bith it won't do any harm
bha e ri cron agus bha e ri math he did good and he did evil
bithidh cron duine cho mór ri beinn mun léir dha fhéin e take the plank out of your own eye before you can take the speck out of your brother's (fig.)
cha dèan mo chù cron ort my dog won't hurt you
dèan cron mór air Calum damage Calum badly!
mus tachair cron dhut before you come to harm
oidhirp gus cron a chuibhreachadh damage limitation exercise
's mór orm-sa cron a dhèanamh ort-sa it is far from me to do you harm
's beag an t-sradag a nì sgrios is cron /s beg əN tradag ə niː sgrʲis ɪs krɔn/ a small thing can cause great damage (fig.)
cha do rinn mi cron air a h-aon dhiubh I didn't harm any/a single one of them
faigh cron do shaighdear blame/impugn a soldier!
dèan cron air cliù Chaluim harm Calum's reputation!
thig gu cron fo làimh an t-seanaileir come to harm at the hands of the general
cuir cron air Calum blame Calum!
an rud a nì math do bhàillidh Dhiùraidh, cha dèan e cron air Rùsgan MacPhàil what's sauce for the goose, is sauce for the gander (fig.)
chan eil cron sam bith air ar n-aire /xaNʲ el krɔn səm bi ɛrʲ ər narʲə/ we mean/intend no harm

Toraidhean Dwelly
cron -oin, sm Fault, defect. 2 Harm, mischief. 3 Blame, imputation of wrong. 4** Hurt. 6 rarely...an còrr
cròn † -òin, sm Time. 2 Explanation. 3 Head.
cròn † a Ready. 2 Brown, swarthy.
cron † va Explain. 2 Bewitch. 3 Blush.
cron see cronaich.
aodann -ainn, n pl -ainnean, sf Face, forehead, visage. 2 Surface. 3** Impudence. 4 Façade. Á...an còrr
dùrachd -an, sf Diligence, earnestness, sincerity. 2 Intention, good-will. 3 Expression of good-will,...an còrr
seanachas ais, -an, sm Tale, story, narration. 2 Conversation, discourse, talk. 3 Speech, langua...an còrr
cron-seanchais -e, -ean, sm Anachronism. 2 Error in words.
cron-sgrìobhaidh -ean, sm Mistake in writing.

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinnAn English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly