Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
cothromachadh /kɔRəməxəɣ/
fir. gin. -aidh
1 (act of) balancing 2 (act of) weighing 3 (act of) assessing, considering
cothromaich /kɔrɔmɪç/
gn. ag. -achadh
1 weigh! 2 balance! 3 assess, consider!
tha an crann seo a' cothromachadh a' bhalla
this beam balances the wall
cothromachadh malairt
trade balance
cothromachadh pàighidh
balance of payments
cothromachadh-malairt
fir. gin. -aidh-mhalairt
balance of trade
cothromachadh nan dath
gray/neutral/white/colour balance (in photography)
Toraidhean Dwelly
cothromachadh
-aidh, sm Weighing, act of weighing. 2 Poising, balancing. 3 Pondering. 4 Settling, placing o...an còrr
cothromaich
pr pt a' cothromachadh, va Weigh. 2 Poise. 3 Ponder, consider. 4 Establish, settle. 5*...an còrr
comh-thromachadh
-aidh, sm & pr pt see cothromachadh.

Dictionaryportal.eu