Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
corrachan /kɔRəxan/
fir. gin. ⁊ iol. -ain
unspecific term for any unsteady object (e.g. stilts, swivel)
carrachan /kaRəxan/
fir. gin. -ain
1 bitter vetch, heath pea (esp. root of lathyrus linifolius) 2 Highland chewing gum (purple vetch roots, formerly used as chewing gum)
corra-chòsag /kɔRəˈxɔːsag/
boir. iol. -chan-còsag
woodlouse (oniscidea suborder)
corra /kɔRə/ Listen
boir. iol. -n
any crane/heron/stork-like bird
corra-sgritheach
boir. gin. -sgrithich, iol. -n-sgritheach
grey heron (ardea cinerea)
corra-chagailte
boir. iol. -chan-cagailt
1 someone hugging the warmth/fireplace all the time 2 flickering/dancing flames over embers
corra-chòsan
boir. iol. -chan-chòsan
woodlouse (oniscidea suborder)
corra-maothar
boir. iol. -n-maothar
garfish, sea needle (belone belone)
corra-bhàn
boir. gin. -bàine, iol. -n-bàna
any white crane/heron/egret/stork-like bird (esp. white heron, white stork or crane)
corra-ghritheach
boir. gin. -ghrithich, iol. -an-gritheach
grey heron (ardea cinerea)
corra-ghritheann
boir. iol. -an-gritheann
grey heron (ardea cinerea)
còrr /kɔːR ~ kɔRə/ Listen
fir. gin. corra, iol. corrachan
1 extremity, end 2 rounded and/or tapered point 3 surplus, excess, extra 4 rostrum 5 pinboard (of a harp) 6 (in pl.) leftovers
corra-chagailte
boir. iol. -chan-cagailt
salamander (urodela order)
corra-margaidh
fir. iol. -chan-margaidh
casual labourer
corra-ghrian
boir. iol. -n-grian
grey heron (ardea cinerea)
corra-bhainne
boir. iol. -chan-bainne
cranefly, daddy longlegs (tipulidae family)
corra-mhonaidh /kɔRə vɔnɪ/
boir. iol. -n-monaidh
any grey crane/heron-like bird (esp. grey heron or crane)
Toraidhean Dwelly
corrachan
(AF) sm Stilt.
corrachan
sm Jackdaw {corvus monedula} — Iona & Mull, see cathag.
corrachan
n pl of corra.
corrachan
n pl of còrr.
corrachan-mhill a' choin
(G) sm Common Tormentil (potentilla erecta).

Dictionaryportal.eu