Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
copan /kɔhban/
fir. gin. ⁊ iol. -ain
1 shield boss 2 round bowl (esp. porringer)
copan /kɔhban/
fir. gin. -ain, iol. -an
cup
copan na glùine
kneecap, patella
cop /kɔhb/
fir. gin. coip, iol. -an
1 cup 2 cap 3 capstone 4 stone sluice gate
copan-salainn
fir. gin. ⁊ iol. -ain-shalainn
salt cellar
cuir cùl copan
refuse a cup!
Copan Eilean an Fhraoich
Lewis (Football) Cup
gabh cupan falamh
have a cup of tea with nothing (i.e. no biscuits, etc)
copan an driùchd
(common) lady's mantle (alchemilla vulgaris)
cop-glùine (cop na glùine)
fir. gin. coip-ghlùine, iol. -an-glùine
kneecap, patella
copan-Moire
fir. gin. -ain-Moire, iol. -an-Moire
blue rayed limpet (patella pellucida)
copan-mullaich
fir. gin. ⁊ iol. -ain-mhullaich
ceiling boss
copan-uighe
fir. gin. ⁊ iol. -ain-uighe
egg cup
Toraidhean Dwelly
copan
-ain, -an [& -ain] sm Boss of a shield. 2 Cup. 3** Bowl. 4** Flagon. 5 Dimple. 6 Pan of t...an còrr
acainn
-e, -ean, sf Apparatus, implements, utensils, tackle, tools, appendages of any kind. 2 Salve,...an còrr
cop
* sm see copan.
copain
gen sing & npl of copan.
copan a' ghlùine
(WC) sm Kneecap, patella.
copan an driuchd
§ sm Common lady's-mantle, (illust. 193). — alchemilla vulgaris.
copan Muire
(JM) sm Small limpet, thinner and finer in shell than ordinary limpets — Uist.
coparran Muire
(AF) sm Kind of limpet Eriskay. see copan Muire.
còta preasach nighinn an rìgh
sf Lady's mantle — alchemilla vulgaris. see copan an driùchd.
crubh an leòmhainn
§ sm Common lady's mantle, see copan an driùchd. [McL & D gives vervain for “c...an còrr
crubh-leòmhainn
§ sm Common lady's mantle, see copan an driùchd. 2** Vervain.
fallaing Muire
§ sf Common lady's mantle, see copan an driùchd.
copan-cinn
(DU) sm Skill.

Dictionaryportal.eu