Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
comharra /kohəRə/
fir. iol. -n
1 (hall)mark 2 sign, signal 3 symbol 4 grading 5 symptom, indication 6 (cut) earmark (on livestock)
comharra-sgoile
fir. iol. -n-sgoile
school mark/grade
comharra-crìche
fir. gin. -aidh-chrìche, iol. -an-crìche
1 boundary marker 2 delimiter
comharra-litreach
fir. iol. -n-litreach
diacritic
comharra-malairt
fir. iol. -n-malairt
trademark
cuir comharra na croise ort
cross yourself, make the sign of the cross!
comharra-leabhair
fir. iol. -n-leabhair
bookmark
comharra-comanachaidh
fir. iol. -n-comanachaidh
communion token
dé an comharra a tha thu air?
what is your position, what are your coordinates?
comharra-labhairt
fir. iol. -n-labhairt
quotation mark, quote (‘ ’ or “ ”)
comharra-cluaise
fir. iol. -n-cluaise
earmark (on livestock)
comharra-stiùiridh
fir. gin. -aidh-stiùiridh, iol. -an-stiùiridh
landmark
comharra-tìre
fir. gin. -aidh-thìre, iol. -n-tìre
landmark
comharra-lìn
fir. iol. -n-lìn
bookmark (in a browser)
comharra-bàis
fir. iol. -n-bàis
death omen, sign of death
comharra-céin
fir. iol. -n-céin
telegraph
tilg air comharra
shoot at a mark!
cha mhath an comharra
not a good sign!
mill comharra
tamper with an earmark!
's olc an comharra air a' chreig na h-eòin a bhith a' falbh aiste /sɔLxg əŋ kohəRə ɛrʲ ə xrʲegʲ nə hjɔːNʲ ə vi faLav aʃdʲə/
the rats leaving the sinking ship is a bad sign (fig.)
comharra-ceiste
fir. iol. -n-ceiste
question mark
comharra-rathaid
fir. iol. -iol. -n-rathaid
road marking
comharra-inbhe
fir. iol. -n-inbhe
status symbol
comharra-cunntaidh
fir. iol. -n-cunntaidh
tally mark
comharra-facail
fir. iol. -n-facail
logotype
1234
Toraidhean Dwelly
boillsgeadh
-eidh, -eidhean, sm Shining, gleaming, glittering, glaring, flashing, effulgence. 2 Cheering,...an còrr
truagh
-uaighe, a Wretched, miserable, distressing, sad, sorrowful, unhappy. 2 Worthless. 3 Miserly....an còrr

Dictionaryportal.eu