Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig

coltas /kɔL(d)əs/
fir. gin. -ais, iol. -an

1 appearance, look 2 likelihood 3 likeness, (re)semblance, similarity

chan eil coltas dad beò faisg
there's no sign of life anywhere near

coltas-duilleige
fir. gin. -ais-dhuilleige, iol. -an-duilleige

page layout

coltas colgarra
fierce looks/appearance

sin an coltas a tha orra /ʃin əŋ kɔLəs ə hɔRə/
that is how they appear

with him looking unhappy

eu-coltas
fir. gin. -ais

1 unlikeliness, improbability, unlikelihood 2 dissimilarity

tha coltas gu bheil té eile a' tighinn
it seems/appears that another one is coming

coltas tar-chòmhdachaidh
overlaid/overlay effect

tha coltas amadain ort
you look like a fool

thàinig coltas furtachd gu h-aodann
a look of relief came to her face/crossed her face

tha coltas allta ann an aodann Chaluim
there is a savage look on Calum's face

rud a tha a h-uile coltas air
something which seems more than likely

coltas falamh air aodann Chaluim
a vacant expression on Calum's face

dé 's coltas dha?
what does it look like?

Toraidhean Dwelly
coltas -ais, sm Likeness, resemblance. 2 Likelihood, probability. 3 Appearance. 4 Good looks....an còrr
eu-coltas -ais, sm Unlikeliness, improbability. 2 Dissimilarity, unlikeness. 3 Inconsistency. Eu-coltas...an còrr
gruaidh -e, sf Cheek. 2 Countenance. 3 Brow. 4 Edge of a furrow. 5 Profile. 6 Temple of the head. 7 L...an còrr
Samhainn gen sing Samhna, sf Hallow-tide, the feast of All Souls, 1^st Nov, {Hallowee...an còrr
ao-cosalachd see eu-coltas.
coslas -ais, see coltas. Is fheàrr e na a choslas, he is better than his appearance.
collas see coltas.
coltachd sf see coltas.
comhdhais † -e, sf (coltas) Resemblance.
greannanach sm Unkempt cow-herd. Cha b' e an greannanach bà coltas faicinn mo ghràidh, it were...an còrr

Molaidhean

Am fòram

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinnAn English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly