Am Faclair Beag
Naidheachdan
Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Cobhair
English
Mobile
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean
(beta)

Toraidhean an Fhaclair Bhig
coiseachd /kɔʃəxg/
boir. neo-ath.
1 walking, going on foot 2 pedestrianism 3 hiking
coisich /kɔʃɪç/
gn. ag. coiseachd
1 walk, go on foot! 2 walkies!
strapail gu coiseachd
walking energetically
clàr-coiseachd
fir. gin. clàir-choiseachd, iol. -an-coiseachd
gangplank, gangway
neach-coiseachd
fir. iol. luchd-coiseachd
walker, pedestrian
coiseachd chaisrigte
(act of) walking barefoot (esp. for religious reasons)
coiseachd latha
a day's walking
an urrainn dhut coiseachd? 's urrainn
can you walk, are you able to walk? Yes, I can, I am able to walk
tha còir aige air coiseachd ann
he has a right to walk there
coiseachd dhian
brisk walk
coiseachd bàta
steerage way
tha riasladh ann a bhith a' coiseachd
it's a hassle to walk
coiseachd stobach
walking (straight) upright
tha coiseachd mhath aig an iarrann seo
this peat-knife handles well
cost mìos ri coiseachd
spend a month walking
cùm ort a' coiseachd
keep going (also sheepdog command), carry/keep on walking!
's e coiseachd a tha romham /ʃɛ kɔʃəxg ə ha ro.əm/
I am going to walk
thig bho ruith gu coiseachd
fall from running to walking!
tha e a cheart cho math dhut coiseachd ri ruith
you might as well walk rather than run
tha iad a' sparradh coiseachd orm
they are forcing me to walk
bha e gu leòr dha coiseachd a-nall thuige
it was all he could do to walk over to him
tha e gu sìorraidh a' coiseachd
he's always walking
bata-coiseachd
fir. iol. -ichean-coiseachd
walking stick
an fheadhainn nach eil air chomas coiseachd
those who are unable to walk, those who cannot walk
coiseachd nan uinneagan
window shopping
123
Toraidhean Dwelly
coiseachd
sf ind Walking. 2 Pedestrianism. A' coiseachd, pr pt of coisich. Bheir a Callainn a co...an còrr
coisich
pr pt a' coiseachd [& a' coiseachadh], va Walk, travel on foot. 2 Move off, depart...an còrr
toirt
sf Giving, granting, bestowing, grant. A' toirt, pr pt of irr v thoir. F...an còrr
creubhach
-aiche, a Infirm — Lewis. Bha e a' coiseachd creubhach, he is walking unstead...an còrr

Dictionaryportal.eu
Molaidhean
Mun Fhaclair Bheag
Taing ⁊ buidheachas
Am fòram
Thoir tabhartas?