Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
coingeis /kɤ̃ĩŋʲgʲɪʃ/
bua. coi. -e
1 lukewarm, indifferent 2 listless
tha mi coingeis!
I don't care!
's coingeis dhomh
it's all the same to me, I don't care
's coingeis leatha muir no tìr
it's all the same to her (fig.)
tha e coingeis dhomh dé an taobh a thig i
I don't care which way she comes
's coingeis leatha iasgach is coimpiutaireachd
she is as unfamiliar with fishing as she is with computing
tha i coingeis dé an tractar a th' agad
she doesn't care what tractor you own, it doesn't matter to her what tractor you have
tha e coingeis co-dhiù a tha thu beò no marbh
he doesn't care whether you are dead or alive
Toraidhean Dwelly
coingeis
-e, a Indifferent, free, independent. 2†† Equally ready. Tha mi coingeis...an còrr
coidheis
** a Lukewarm, indifferent. Tha mi coidheis m'a dhéidhinn, I am indifferent about i...an còrr
coimhdheas
see coingeis.
coimheis
a Listless, see coingeis.
coimhis
a see coingeis.

Dictionaryportal.eu