Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
coigreach /kɔgʲrʲəx/
fir. gin. ⁊ iol. -rich
1 foreigner 2 stranger 3 alien (in law)
coigreach /kɔgʲrʲəx/
bua. coi. -riche
1 foreign 2 strange 3 alien
cuid a' choigrich
the stranger's share
coigreach dhan àite seo
a stranger to these parts
's tu fhéin an coigreach!
hello stranger!
tha e 'na choigreach air a' ghunna
he is a stranger to guns
coigreach-geamhraidh
fir. gin. ⁊ iol. -rich-gheamhraidh
winter visitor (also of animals)
coigreach-samhraidh
fir. gin. ⁊ iol. -rich-shamhraidh
summer visitor (also of animals)
Toraidhean Dwelly
coigreach
-ich, sm Stranger, foreigner.
coigreach
-iche, a Strange, foreign. Dùthaich coigrech, a strange country.
glacte
pt pt of glac. Caught, seized, apprehended. Cha d'fhuair coigreach riamh mi glacte, a stra...an còrr
coigrich
gen sing & nom. pl. of coigreach. 2‡‡ see comh-chrìoch.
coigridh
(for coigrich) voc. pl. of coigreach. Guilibh, a choigridh, an laoch, ye strangers weep fo...an còrr
coigrigheach
-eiche, a see coigreach.

Dictionaryportal.eu