Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
cnapan /krãhban/
fir. gin. ⁊ iol. -ain
1 little lump 2 wee fellow 3 knob (penis) |
|
cnap /krãhb/
fir. gin. cnaip, iol. -an
1 knob, lump, protrusion 2 block 3 boss, node 4 swelling 5 small lumpy hill 6 button 7 potato 8 gust of wind 9 thump, thud |
|
cnap-starra
fir. gin. cnaip-starra, iol. -an-starra
barrier, obstacle, stumbling block |
|
cnap-gaoithe
fir. gin. cnaip-ghaoithe, iol. -an-gaoithe
|
|
cnapan-sneachda
fir. gin. ⁊ iol. -ain-shneachda
|
|
cnap-sneachda
fir. gin. cnaip-sneachda, iol. -an-sneachda
|
|
cnap-starraidh
fir. gin. cnaip-starraidh, iol. -an-starraidh
barrier, obstacle, stumbling block |
|
cnap-tuislidh
fir. gin. cnaip-thuislidh, iol. -an-tuislidh
|
|
cnap-glùine
fir. gin. cnaip-ghlùine, iol. -an-glùine
|
|
cnap-coirce
fir. gin. cnaip-choirce, iol. -an-coirce
unbaked oatmeal bannock (eaten unbaked) |
|
lomnochd ach a còta-béin 's a cnapan àrda
all show and no substance, fur coat no knickers (fig.) |
|
cnap-seilcheige
fir. gin. cnaip-sheilcheige, iol. -an-seilcheige
|
|
cnapan-dubh
fir. gin. -ain-dhuibh, iol. -ain-dhubha
common/black/lesser knapweed (centaurea nigra) |
|
cnapan-dubh mór
fir.
greater knapweed (centaurea scabiosa) |
|
cnap-glainne
fir. gin. cnaip-ghlainne, iol. -an-glainne
|
|
cnap-tuislich
fir. gin. cnaip-thuislich, iol. -an-tuislich
lapsus linguae, a slip of the tongue |
|
lus nan cnapan
(common) figwort (scrophularia nodosa) |
|
lus nan cnapan buidhe
yellow figwort (scrophularia vernalis) |
|
lus nan cnapan uisge
water figwort (scrophularia auriculata) |
|
cnap-mailleachaidh
fir. gin. cnaip-mhailleachaidh, iol. -an-mailleachaidh
|
|
cnap-rathaid
fir. gin. cnaip-rathaid, iol. -an-rathaid
sleeping policeman (object) |
|
cnap-stiùiridh
fir. gin. cnaip-stiùiridh, iol. -an-stiùiridh
trackpoint, pointing stick |
|
cnap-cluaise
fir. gin. cnaip-chluaise, iol. -an-cluaise
|
|
cnap-cluaise
fir. gin. cnaip-chluaise, iol. -an-cluaise
|
|
Toraidhean Dwelly
cnapan
-ain, sm Little lump. 2 Small knob. 3 Little boss or hillock. 4 Piece of wood to save the edg...an còrr |
|
cnapan
npl of cnap. |
|
clugan
(AC) –ain, sm Figwort. see lus nan cnapan. |
|
cluganach
(AC) –ain, sm Figwort. see lus nan cnapan. |
|
cnapain
** see cnapan 5. |
|
cnapain
gen sing of cnapan. |
|
cnapan-dubh
§ sm Knapweed — centaurea nigra. |
|
cnapan-trusgaidh
sm Button. |
|
cnap-trusgain
see cnapan-trusgaidh. |
|
donn-lus
§ sm Figwort, see lus nan cnapan. |
|
dun-lus
-luis, -an, sm (for donn-lus) see lus nan cnapan. |
|
farach-donn
(AC) s. see lus nan cnapan. |
|
farach-dubh
-duibhe, sm Figwort, see lus nan cnapan. [McL&D gives Kernelwort]. |
|
faram
-aim, sm Noise, report. 2 Percussion. 3* Sound of the tramping of horses. 4 Clangour, clashin...an còrr |
|
foram
-aim, -an, sm see faram. 2(AC) Figwort, see lus nan cnapan. |
|
fothlus
(AC) sm Figwort, see lus nan cnapan. |
|
fotlas
for fothlas, see lus nan cnapan. |
|
lus an torranain
(AC) sm Figwort, see lus nan cnapan. |
|
lus nan clugan
(AC) sm Common figwort — scophularia nodosa, see lus nan cnapan. |
|
lus nan cnapan
sm Common figwort — scrophularia nodosa. [great figwort — McL&D].
...an còrr |
|
mullach-dubh
§ -aich-dhuibh, -ean-dubha, sm Common knapweed (centaurea nigra), see cnapan-dubh...an còrr |
|
torranach
sm Figwort (scrophularia nodosa), see lus nan cnapan. |
|
torranan
sm Figwort (scrophularia nodosa), see lus nan cnapan. |
|
|