Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean Dwelly
clann
gen cloinne [clainn, clanna & clainne] collective sf Offspring, children. 2 Desce...an còrr |
|
clann
-a, -an, sf Lock of hair. 'Na clannaibh, in curls, in ringlets. |
|
clann
s Young woman. Uist. Uist Bards, 17. |
|
daorsa
sf ind Bondage, captivity. 2 Dearth, famine. Ar clann an daorsa, our children in captivity...an còrr |
|
dligheach
-iche, a Lawful, rightful. 2 Legitimate. 3** Right, due. 4** Dutiful. Oighre dligheach...an còrr |
|
gaisge
sf Bravery, valour, boldness. 2 Feats of arms. 3** Might. 4** Slope. Do ghaisge fhéin, you...an còrr |
|
gaol
-aoil, sm Love, fondness. 2 Beloved object or person. 3** Liking. 4** rarely Kindred. ...an còrr |
|
leisgean
-ein, -an, sm Sluggard, lazy person. 2 Sloven. Seall thusa dhomh-sa an leisgean agus seallaid...an còrr |
|
mach
adv (a-mach) Out, without. Thugaibh a-mach, take (you) out; a-mach 's a-mach, wholl...an còrr |
|
maiseach
-iche, a. Beautiful, handsome, fair, graceful. 2 Modest. 3 Of engaging manners. 4 Ornamental....an còrr |
|
piuthar
gen sing peathar, dat. piuthair, voc. a phiuthair! pl. peathraichean, ...an còrr |
|
saor
-aoire, a. Free, at liberty, not enslaved. 2 Uncompelled, unrestrained, free from engagements...an còrr |
|
sìolaich
va & n. Propagate, breed, multiply, engender, beget, be fruitful. 2 Spring from, as seed....an còrr |
|
tapaidh
-e, a. Clever, quick, active. 2 Manly, bold, heroic, brave. 3 Successful in business. Bi tapa...an còrr |
|
guaillibh
dat. pl. of gualann. Clann nan Gàidheal ann an [not ri, wh...an còrr |
|
clainn
(for cloinne) gen of clann. 2 Used prov. as nominative. |
|
clainne
(for cloinne) gen of clann. 2 Used prov. as nominative. |
|
Clann an Oistir
** spl Ostuarii, doorkeeper to the monastery of Iona. The first of the family came over from ...an còrr |
|
cloinn
dat. of clann. |
|
cloinne
gen sing of clann. |
|
éignich
pr pt ag éigneachadh, va Compel, force, constrain. 2 Ravish. 3** Oppress. 4** Take by ...an còrr |
|
feardha
* a see fearail. Clann fheardha tapaidh, a brave and active clan. |
|
luathsaich
pr pt a' luathsachadh, va Permit, allow, give leave. 2 Confer. An luathsaich thusa dho...an còrr |
|
oil
va Rear, educate, nurse, instruct in politeness. Mar a dh'oil i a clann, as she rea...an còrr |
|
oistir
† sm Door, see Clann an Oistir. |
|
|
|