Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
cion /kʲin/
fir. neo-ath.
lack, shortage, want
cean /kʲɛn/
fir. iol. -an
1 desire 2 fondness, esteem 3 favour
cion-airgid
fir. neo-ath.
lack of money
cion-connaidh
fir. neo-ath.
lack of fuel, fuel shortage
cion-tuigse
fir. neo-ath.
ignorance
cion-cosnaidh
fir. neo-ath.
unemployment
cion-fala
fir. neo-ath.
anæmia
cion-àite
fir. neo-ath.
lack of space
dé an cion-fàth a bha aige?
what cause did he have?
cion-bìdh
fir. neo-ath.
lack of food
cean-falaich
fir. neo-ath.
secret desire
thoir cean do na beanntan
be fond of the mountains!
tha cion de mhothaich air
he lacks sense
cion aire
a lack of attention
cion-fàth /kʲinˈfaː/
fir. gin. -a, iol. -an
cause, ground, occasion, reason
cion-ùidhe
fir. neo-ath.
apathy
tha cion aodaich aig Màiri
Màiri is almost wearing that dress
tha cion-cosnaidh aig Calum
Calum is unemployed
bhòt cion-earbsa
vote of no confidence
cion-fàth an turais
aim/goal of a journey
cion-claisneachd
fir. neo-ath.
hearing impairment
cion-earbsa
fir. neo-ath.
1 lack of confidence 2 no confidence
cion-cosnaidh fad-ùine
long-term unemployment
cion-cosnaidh ràitheil
seasonal unemployment
cion comas draibhidh
impaired driving
123
Toraidhean Dwelly
cion
sm ind Desire, love, esteem, fondness. 2** Fault. 3** Cause. 4‡‡ Want, defect. ...an còrr
cion
† ‡ see ciont.
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr
cion-faobhair
sm Bluntness, want of edge.
cean
† -e, sm Love, favour, fondness. 2 Desire. 3 Fault, crime. 4** Elegance. 5‡...an còrr
cean-folaidh
see cion-falaich.
ceann-fàth
ceann-fàtha [& cinn-fhàth] sm see cion-fàth.
chion
asp. form of cion, (oftoner a chion, for want of).
cion-aire
sf Inattention.
cion-aireachail
a Inattentive.
cion-chorran
-ain, sm Hook.
cion-cnàmhaidh
‡‡ sm Indigestion.
cion-eòlach
a Ignorant.
cion-eòlais
sm Ignorance, lack of knowledge.
cionfa
see cion-fath.
cion-fàbhair
** sm Disfavour.
cion-falaich
sm Secret, ardent love.
cion-fàth
sm Occasion, cause, reason or ground of any proceeding or occurrence. 2** Quarrel. Cion-fàth ...an còrr
cion-fhoighidinn
sm Impatience.
cion-léirsinn
sm Blindness, defect of vision 2** Shortnessof sight.
cion-maoidheim
** sm Disfavour.
cion-meirbhidh
* sm Indigestion.
cion-mhaireann
** a Continual.
cion-mhaireannach
** a Continual.
cion-modh
** sm Bluntness, disrespect.
12

Dictionaryportal.eu