Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
ciad (a' chiad; 1ᵈ) /kʲiad/ Listen
bua.
first (1st; usually with def. art. in sing. and pl., e.g. a' chiad chù, na ciad daoine)
ceud /kʲiəd/ Listen
fir. iol. -an
1 hundred 2 centerary, century
ciad-ghin
boir. gin. -e, iol. -ean
1 firstborn 2 firstling
ciad-bhean
boir. gin. -mhnà, iol. -mhnathan
wife
ciad-fhuasgladh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 first aid 2 initial solution
ciad-bhainne
fir. neo-ath.
biestings, colostrum, first milk
ciad-taisbeanadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
premiere, debut
a' chiad làmh
the first hand (in sailing)
ciad tarraing
singling, first issue/shot, foreshot (in whiskey making)
ciad chobhair
first aid
ceud bliadhna
1 hundred years 2 century
Ciad Mhìos an t-Samhraidh
May (archaic)
Ciad Mhìos an Earraich
February (archaic)
Ciad Mhìos an Fhoghair
August (archaic)
Ciad Mhìos a' Gheamhraidh
November (archaic)
dèan ciad chriathradh air na tagraichean
screen the candidates!
ciad-ullaichear
fir. gin. -eir, iol. -an
orchestrator (in IT)
ciad-ullaich /kʲiəd uLɪç/
gn. ag. -achadh
bring-up (in IT)
ciad-ullachadh
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
(in IT) 1 (act of) bringing-up 2 bring-up
ciad-shaoghalach
bua. coi. -aiche
antediluvian
ciad-mhuinntir
boir. gin. -e
spouse (husband or wife)
ciad-chuairt
boir. gin. -e
first-footing, visit by a first-footer
ciad-thùs
fir. gin. -thùis, iol. -an
1 first principle 2 archetype
a' chiad bhean-uasal
gin. na ciad mnà-uasal
first lady
ciad-fhàs /kʲiəd aːs/
fir. gin. -fhàis
1 first growth 2 embryo 3 (poetic) spring
12
Toraidhean Dwelly
ciad
a First. An ciad fhear, (m). the first man; a' chiad bhean (f). the ...an còrr
ciad
(CR) sm Opinion, impression. — Strathtay. Ghabh mi droch chiad dheth, I forme...an còrr
b' iad
(for bu iad) They were. B' iad am feasgar agus a' mhadainn an ciad latha, the evening and ...an còrr
blàr
gen sing -àir, n pl -àir, -a, & -an, sm Plain, field. 2 Ground, floor. 3 Wh...an còrr
cothrom
-uim, -an, sm Equipoise, equilibrium. 2 Weight, any certain weight. 3 Justice, equal terms, a...an còrr
losgadh
-aidh, -aidhean, sm Burning, act or state of burning, combustion. 2 Firing, as soldier...an còrr
Màrt
-àirt, sm Month of March. 2 Tuesday. 3 Time suitable for agricultural work. 4* Busiest time a...an còrr
rìgh
pl. -rean & rìghre, sm King. An Ciad Rìgh Teàrlach, King Charles I; bàs Rìg...an còrr
ruith
pr pt a' ruith, vn Run, race, rush. 2* Melt, as lead or suet. 3 Flow, as a stream. 4* ...an còrr
ciad-laoigh
-e, -ean, sf Cow that has calved once.
ciad-fhàire
sm Dawn, first dawn.
ciad-fhàs
-fhàis, sm First growth, embryo. 2 Spring.
ciad-ghin
sm Firstborn, firstlings. Ciad-ghin a' threuda, the firstlings of the flock.
ciad-lomaidh
sf Breakfast. [Preceded by the Article a' chiad-lomaidh].
ciad-luaidh
-e, -ean, sm Shout of applause.
ciad-lùth
-a, sm Beginning, first essay, first. 2‡‡ Shout of applause.
ciad-mheas
-an, sm First fruit. 2 Tax. 3 Chief respect, chief honour.
ciad-tharraing
-ean, sm First Draught or drawing. 2 First running of spirits in distilling, singlings.
ciad-theagasgach
-aiche, a Institutional.
ciad-thoiseach
-ich, sm First principle. 2 First cause, origin, commencement. 3** Rudiments, elements. 4**Ar...an còrr
ciad-thomhailt
** s. Breakfast.
ciad-thùs
sm see ciad-thoiseach.
ceud
† see ciad.
an ceud
a The first. see ciad.
ceud-bhainne
see ciad-bhainne.
12

Dictionaryportal.eu