Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
ceithir /kʲehɪrʲ/
fir. iol. -ean
four (used in counting if followed by a noun)
a ceithir /ə kʲehɪrʲ/ Listen
àir.
four (in counting if not followed by a noun)
ceithir-ràmhach
fir. gin. ⁊ iol. -aich
four-oared boat
ceithir-bhliadhnach
fir. gin. ⁊ iol. -aich
four year old animal
aon trì no ceithir a sheachdainean
just three or four weeks
ceithir-thimcheall
roi. gin. neo-ath.
about, (a)round
ceithir timcheall na machrach
1 all around the machair 2 all over the machair
ceithir timcheall a' bhaile
right around town
ceithir fichead
àir.
fourscore, eighty (80)
ceithir-chasach
bua. coi. -aiche
1 quadruped(al), four-legger 2 on all fours
ceithir fichead 's a deich
àir.
ninety (90)
ceithir-oisinneach
bua. coi. -nniche
quadrangular
ceithir-thaobhach
bua. coi. -aiche
1 quadrilateral 2 quadrantal
ceithir-cheàrnach
bua. coi. -aiche
quadrilateral
eadar ceithir rannan ruadha an domhain
between the four corners of the world (fig.)
ceithir-cheàrnach
fir. gin. ⁊ iol. -aich
quadrilateral
ceithir-chasach
fir. gin. ⁊ iol. -aich
quadruped/four-legged animal
ceithir-chuairt dheireannach
quarterfinal
eòrna ceithir sreathan
four-row barley
aig leum nan ceithir
at a gallop, galloping
eadar ceithir rannan ruadha an t-saoghail
between the four corners of the world (fig.)
ceithir-cheàrnachan
fir. gin. ⁊ iol. -ain
quadrilateral
cha robh e a bheag a-mach air ceithir bliadhna
he was barely four years old
ceithir-bheannach
bua. coi. -aiche
1 four-horned 2 having four corners
cuir aon puing dhà ceithir ri sia puing aonan dhà
add one point two four to six point one two
1234
Toraidhean Dwelly
ceithir
a Four. Ceithir taighean, four houses.
acair
acrach, acraichean, sf Anchor. 2(AC) Stone originally one used as an anchor. 3 Acre of land. ...an còrr
àm
ama, amannan, sm Time in general, past or present. 2 Season. 3 Convenience. 'S e seo an t-àm,...an còrr
aois
-e, sf Age. 2 Old age. 3 Antiquity. Dé an aois a tha thu? what is your age? is mairg a...an còrr
ball
buill, sm Member, limb. 2 Member of a society. 3 Male instrument of generation, {penis}. 4 An...an còrr
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr
ceòl-mór
sm Generally speaking, ceòl-mór is made up of grounds which in many cases are doubled....an còrr
beart-fhigheadaireachd
-airt-, sf Weaver's loom.
The parts of a weaver's loom are named as follows (see Illus...an còrr
canntaireachd
sf Chanting, singing, warbling. 2** Melodiousness. 3** Song-singing. 4** Merriment. 5(a) The ...an còrr
caora
sf irreg. Sheep. 2 (in derision) Sheepish person. Declined thus: — ...an còrr
ceithir-cheàrnach
a Four-square, quadrangular, quadratic.
ceithir-chasach
a Four-footed, quadruped.
ceithir-chasach
sf Quadruped.
ceithir-ràmhach
sf Quadreme, four-oared boat. Sgioba na ceithir-ràmhach, the crew of the four-oared boat....an còrr
oisinneag
-eig, -an, sf dim of oisinn. Little corner, angle, or nook. 2 Angular figure. Trì-oisinneag, ...an còrr
ceud
adv -an, a Hundred. [Governs its noun in the gen. plur. unaspirated when by its...an còrr
eang
-a, -an, sf Leg, foot, hoof. 2 Track, footstep. 3 Point of land. 4 Skirt, nook, corner. 5 Sma...an còrr
earrann
-ainn, -an, sf Share, portion, section of land, division. 2* Province. 3 Paragraph, clause. C...an còrr
stad
-a, -an, sm Stop, cessation, pause. 2 Interruption, hindrance, impediment. 3 Period. 4...an còrr
tac
* sf Space, time, season. Mun tac seo an-uiridh, about this time last year; ceithir bl...an còrr
iomairt-fhaochag
sf Whelk game, or chuckie stanes, a girl's game, played with small whelk shells. Alexander Mo...an còrr
ceithir-cheàrnadh
-aidh, sm Squaring. A' ceithir-cheàrnadh, pr pt of ceithir-cheàrnaich.
beann
beinn, sf Degree. 2 Step. 3 Beam. 4 Corner. 5 Skirt. 6 Attention 7 Regard. 8 Horn ...an còrr
ceithir-cheàrnaich
pr pt a' ceithir-cheàrnachadh, va Square, shape into a square.
ceithir-cheàrnaichte
past part of ceithir-cheàrnaich. Squared, formed into a square.
12

Dictionaryportal.eu