Naidheachdan
Log a-steach
Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Dèan lorg airson
Cobhair
English
Mobile
Roghainnean an luirg
-
San fhaclair air fad
Beurla gu Gàidhlig
Gàidhlig gu Beurla
-
Facal slàn
Toiseach an fhacail
Deireadh an fhacail
Pàirt de dh’fhacail
-
Litreachadh mionaideach
Faclan coltach ris
-
Cuir an òrdugh a-rèir
buinteanais
na h-aibidil
-
Gun aire do stràcan
Aire do stràcan
-
-
10
25
50
100
toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
adjective
adverb
conjunction
demonstrative
exclamation
noun
number
onomatopoeia
particle
prefix
preposition
verb
Àrainnean
(beta)
Gun ainmean-àite
Le ainmean-àite
agriculture, fishing, forestry, husbandry, hunting
architecture, construction, engineering, interior design
arts, crafts
biology, zoology, vet medicine, botany
economy, finance, business, banking, employment
education
environment, ecology, meteorology, astronomy
entertainment, popular culture, holidays, festivals
food, drink, culinary
geography, geology
government, administration, politics
history, archaeology
IT, comms, computing, technology, tools/mechanics
language, linguistics, literature
law, crime, policing
media, film, graphics, photography
medicine, hygiene, health, anatomy, care
military, navy, weapons
milling
music, theatre, dance, performing arts, drama
names, surnames
nationalities, ethnicities
placenames
printing, librarianship, publishing
religion, mythology, superstitions
science, maths, chemistry, physics, energy
sociology, philosophy
sports, games, gambling
textiles, fashion, beauty
transport, automotive, aerospace, nautics
Toraidhean an Fhaclair Bhig
capall
/kahbəL/
fir.
gin. ⁊ iol.
-aill
1 mare 2 colt 3 horse, small horse
capall-coille
fir.
gin. ⁊ iol.
-aill-choille
capercaillie (tetrao urogallus)
cabàl
/kaˈbaːL/
fir.
gin.
-ail
rowdy behaviour (Scots
cabawl
)
Àird nan Capall
Ardencaple (Ag&B)
Lag nan Capall
ainm-àite
Lag nan Capull (Ag&B)
Capall Innis
ainm-àite
Capel Inch (Highld)
capall-mara
fir.
gin. ⁊ iol.
-aill-mhara
seahorse (hippocampus)
capall-uallaich
fir.
gin. ⁊ iol.
-aill-uallaich
packhorse
capall-lìn
fir.
gin. ⁊ iol.
-aill-lìn
flax beater
fàs ann an àireamh nan capall-coille
growth in capercaillie numbers, growth in the numbers of capercaillie
tha an capall-coille a' dol an ainmigead
the capercaillie is getting rarer and rarer/scarcer and scarcer
tha an capall-coille ri taisbeantas
the capercaillie is displaying
Peit nan Capall
ainm-àite
Pitcaple (Abers)
capall-aibhne
fir.
gin. ⁊ iol.
-aill-aibhne
hippopotamus (genus hippopotamus)
théid capall don choille ach brisidh aon uallach a chridhe
the straw/feather that broke the donkey's/camel's/horse's back, the last straw (
fig.
)
Toraidhean Dwelly
capall
-aill,
sm
Mare. 2
in some places
Horse. 3 Colt. [Formerly horse broken to the bit].
capall-coille
-aill-,
sm
¶ Capercaillie, great cock of the wood (
tetrao urogallus
)....
an còrr
auer-coille
†
sm
Capercaillie (
tetrao urogallus
), see capall-coille.
caball
see capall.
capull
see capall.
capar-coille
see capall-coille.
capall-abhainn
sm
Hippopotamus.
capall-lìn
-aill-lìn,
sm
Lint-beetle.
Molaidhean
Mun Fhaclair Bheag
Taing ⁊ buidheachas
Am fòram