Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
caitheamh /kɛhəv/ 
fir. gin. -eimh, iol. -an
1 (act of) expending, spending 2 expenditure 3 (act of) consuming, using up 4 consumption (with def. art. and fem.) tuberculosis (consumption) 5 (act of) wearing (out/down) 6 wear, attrition 7 (act of) dissipating 8 dissipation 9 (act of) squandering, wasting 10 waste 11 (act of) casting, throwing |
|
caith /kɛh/
gn. ag. -eamh
1 expend, spend! 2 consume, use up! 3 decay, wear (out/down)! 4 dissipate! 5 squander, waste! 6 cast, throw! |
|
caitheamh na cloiche
tossing the stone, putting the shot |
|
caitheamh-beatha
fir. gin. -eimh-bheatha, iol. -an-beatha
way/mode of life, lifestyle |
|
ana-caith
gn. ag. -theamh
1 misuse! 2 waste! 3 dissipate! |
|
ana-caitheamh
fir. gin. -theimh, iol. -an
1 (act of) misusing 2 misuse 3 (act of) wasting 4 waste 5 (act of) dissipating 6 dissipation, extravagance, prodigality |
|
dèan ana-caitheamh
1 waste, be wasteful! 2 lavish! |
|
caitheamh-saoghail
fir. gin. -eimh-shaoghail
way/mode of life, lifestyle |
|
aodach caitheimh
clothes suitable for wearing |
|
a' caitheamh bonaid
wearing a cap |
|
's ann agad a tha caitheamh a' chapaill iasaid air a' bheathach sin
you're driving that animal like a hired horse |
|
tha a colann air caitheamh seachad
her body has wasted away |
|
caitheamh an ùird
hammer throw(ing) |
|
caitheamh a' chabair
tossing the caber |
|
an tinneas-caitheimh
fir. gin. -eis-chaitheimh
tuberculosis (consumption) |
|
caitheamh-aimsire
boir. gin. -eimh-aimsire, iol. -an-aimsire
|
|
a bheil thu a' caitheamh nam brògan ùra dearga sin?
are you wearing those new red shoes? |
|
caitheamh cumhachd
power/energy consumption |
|
caitheamh a' ghrùthain /kɛhəv ə ɣruː.ɛNʲ/
liver cirrhosis |
|
caitheamh ola
oil consumption |
|
caitheamh a-steach
throw-in (in sports) |
|
caitheamh connaidh
fuel consumption |
|
caitheamh fon t-suim shuidhichte
1 (act of) underspending 2 underspend |
|
caitheamh dealain
electricity consumption |
|
tha caitheamh ann an Calum
Calum has tuberculosis |
|
|
Toraidhean Dwelly
caitheamh
-eimh, sm Spending, consuming. 2 Wasting. 3 Casting, putting, shooting. 4** Extravagance. A' ...an còrr |
|
caitheamh
|| -eimh, sf Consumption. 2** Asthma. [Preceded by the article a' chaitheamh]. |
|
caitheamh
sm Spending, consuming. May also be sf. |
|
caith
pr pt a' caitheamh & caitheadh, vn & a Spend, wear, consume, exhaust. 2...an còrr |
|
cuireadh
-idh, -ean, sm Invitation. 2** Inviting. 3** Placing, laying. 4** Sending. 5** Deputation. Th...an còrr |
|
fhéin
pers. pron. Self. Used only as an adjunct to nouns or other pronouns. Mi fhéin, myself; ...an còrr |
|
caitheadh
sm & pr pt see caitheamh. |
|
ana-caitheadh
-eidh, see ana-caitheamh. |
|
ana-caitheamh
-eimh, sm Extravagance, prodigality, waste. 2 see ana-caitheach. 3†† Profusion....an còrr |
|
ana-measarra
a Intemperate, immoderate. 2 Lewd. 3** Vast, huge. Caitheamh ana-measarra, immoderate expe...an còrr |
|
caitheamh-aimsire
-aimsreach, sf Pastime, sport, diversion. 2 Waste of time. |
|
caitheamh-beatha
sf Moral conduct, behaviour, conversation, mode of living. |
|
caithiochd-aimsire
† see caitheamh-aimsire. |
|
ana-caitheinich
prov for ana-caitheamh. |
|
ana-caithteachd
sf see ana-caitheamh. |
|
|