Naidheachdan
Log a-steach
Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Dèan lorg airson
Cobhair
English
Mobile
Roghainnean an luirg
-
San fhaclair air fad
Beurla gu Gàidhlig
Gàidhlig gu Beurla
-
Facal slàn
Toiseach an fhacail
Deireadh an fhacail
Pàirt de dh’fhacail
-
Litreachadh mionaideach
Faclan coltach ris
-
Cuir an òrdugh a-rèir
buinteanais
na h-aibidil
-
Gun aire do stràcan
Aire do stràcan
-
-
10
25
50
100
toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
adjective
adverb
conjunction
demonstrative
exclamation
noun
number
onomatopoeia
particle
prefix
preposition
verb
Àrainnean
(beta)
Gun ainmean-àite
Le ainmean-àite
agriculture, fishing, forestry, husbandry, hunting
architecture, construction, engineering, interior design
arts, crafts
biology, zoology, vet medicine, botany
economy, finance, business, banking, employment
education
environment, ecology, meteorology, astronomy
entertainment, popular culture, holidays, festivals
food, drink, culinary
geography, geology
government, administration, politics
history, archaeology
IT, comms, computing, technology, tools/mechanics
language, linguistics, literature
law, crime, policing
media, film, graphics, photography
medicine, hygiene, health, anatomy, care
military, navy, weapons
milling
music, theatre, dance, performing arts, drama
names, surnames
nationalities, ethnicities
placenames
printing, librarianship, publishing
religion, mythology, superstitions
science, maths, chemistry, physics, energy
sociology, philosophy
sports, games, gambling
textiles, fashion, beauty
transport, automotive, aerospace, nautics
Toraidhean an Fhaclair Bhig
cùirt
/kuːRʃdʲ/
boir.
gin.
-e,
iol.
-ean
court
Cùirt an t-Seisein
The Court of Session
feumaidh an ceann-suidhe cùirt a sheasamh
the president has to stand trial
cùirt-lios
fir.
gin.
-a,
iol.
-an
(court)yard
thoir cùis gu cùirt
take a matter to court!
taigh-cùirte
fir.
gin.
-e-chùirt,
iol.
-ean-cùirte
courthouse
Cùirt an Fhearainn
The Land Court
's e sin cùirt nan gallaibh
that's a fancy affair/do (
fig.
)
Cùirt nan Diacon
The Deacons' Court
gus a chùis a thogail gu cùirt
to take his cause before a court
cùirt-rannsachaidh
boir.
gin.
-e-rannsachaidh,
iol.
-ean-rannsachaidh
court of enquiry/inquest
bàrd cùirt
laureate
Cùirt an Fhearainn (ann) an Alba
Scottish Land Court
cùirt-luachaidh ionadail
local valuation court
Ceann-suidhe Cùirt nan Coimhearsnachdan Eòrpach
President of the Court of the European Communities
cùirt-cheadachd
boir.
gin.
-e-ceadachd,
iol.
-ean-ceadachd
licensing court
Cùirt Uachdarach na h-Alba
Supreme Court of Scotland
nochd ann an cùirt
appear in court!
cùirt le diùraidh
trial by jury
cùirt-luachaidh
boir.
gin.
-e-luachaidh,
iol.
-ean-luachaidh
valuation court
cùirt nan eucoirean
criminal court
cùirt-shiorrachd
boir.
gin.
-e-siorrachd,
iol.
-ean-siorrachd
county court
Achd Cùirt nan Eucoirean Eadar-nàiseanta
International Criminal Court Act
thoir Zapatero gu cùirt
bring Zapatero to court, sue Zapatero!
cùirt-lagha
boir.
gin.
-e-lagha,
iol.
-ean-lagha
law court
1
2
3
Toraidhean Dwelly
cùirt
-e, -ean,
sf
Court. 2 Palace. 3 Privilege, honour. 4 Area, yard. 5** Circus. 6(DU)
used co...
an còrr
cuirt
† **
sf
Apple tree. 2 Wilding.
cùirt-cheartais
sf
Court of justice.
cùirt-dlighe
sf
Assizes.
cùirtean
n pl
of cùirt.
taigh-cùirt
sm
Courthouse.
Molaidhean
Mun Fhaclair Bheag
Taing ⁊ buidheachas
Am fòram