Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
cìr /kʲiːrʲ/ Listen
gn. ag. -eadh
1 comb! 2 card! 3 teaze
cìr /kʲiːrʲ/ Listen
boir. gin. -e, iol. -ean
1 comb 2 cud 3 coaming 4 honeycomb
cìr-mheala
boir. gin. -e-meala, iol. -ean-meala
honeycomb
cìr an aghaidh a cuilg
comb against the grain!
cìr-gheal
bua. coi. -ghile
1 white-combed 2 white-crested
feamainn-chìre
boir. gin. feamad-cìre
channelled wrack (pelvetia canaliculata)
cìr-mhìn
boir. gin. -e-mìne, iol. -ean-mìne
fine-tooth comb
cìr beinne
mountain crest, crest of a mountain
cìor /kʲiərə/
boir. gin. -a, iol. -an
1 comb 2 cud 3 coaming 4 honeycomb
cìr-chùil
boir. gin. -e-cùil, iol. -ean-cùil
side/back comb (implement)
cior cior! /kʲir kʲir/
clsg.
call to sheep
cìr an aghaidh na gaoisid
comb against the hair!
cìr clòimh
tease, comb wool!
cìr do cheann
comb your hair!
cìr leis a' ghaoisid
comb with the hair!
na cìr ceann liath air a shon!
don't lose your hair over it! (fig.)
cìr-eich
boir. iol. -ean-eich
currycomb
cìr-iuchrach (cìr na h-iuchrach)
boir. iol. -ean-iuchrach
key bit
cnàmh cìr
ruminate, chew the cud!
Toraidhean Dwelly
cìr
pr pt a' cìreadh, va Teaze or comb, card wool. 2 Curry-comb. 3 Hackle, card wool. Cìr ...an còrr
cìr
-e, -ean, sf Comb. 2 Honey-comb. 3 Crest of a cock. 4 Cud. 5 Jaw. 6* Part of a key containing...an còrr
cìr
gen sing of ciar
cìreadh
-idh, sm Combing, act of combing. 2 Teazing, as of wool. A' cìreadh, pr pt of cìr. Tha...an còrr
cnàmh
pr pt a' cnàmhadh, [& a' cnàmh] va Chew, ruminate. 2 Digest. 3 Consume. 4 Corrode....an còrr
cuidheall-shnìomha
gen cuidhle-, sf Spinning-wheel.
Parts of a spinning-wheel:
1 Tei...an còrr
c
Coll, hazel; the third letter of the Gaelic alphabet now in use. When not aspirated, b...an còrr
cìor
va see cìr.
cìr-dhearg
‡‡ a Red-crested.
cìre
see cìr 7.
cìr-eich
* sf Currycomb.
cìre-mheal
see cìr-mheala.
ciridh
sf see ciora. 2 see ceairidh. 3(AC) see cìr 7.
cìr-mheala
sf Honeycomb. Mar chìr-mheala, as a honeycomb.
i
Iogh, yew, the ninth letter of the Gaelic alphabet now in use. I has two sounds —...an còrr
cìr an t-seic
sf Teeth of the flyers in a spinning-wheel.
cìr-chùil
(DU) sf Lady's back comb.

Dictionaryportal.eu