Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
bàirneach /baːRNʲəx/
boir. gin. -nich, iol. -nichean
barnacle (cirripedia infraclass) |
|
bàirneach /baːRNʲəx/
boir. gin. -nich, iol. -nichean
limpet (patellildae family) |
|
tha Calum a' dol a phriogadh nam bàirneach
Calum is going to harvest/pick/collect limpets |
|
cho ceangailte is a tha bàirneach ris an leac
sticks like shit to a blanket, stick like a limpet (fig.) |
|
Sgeir nam Bàirneach
ainm-àite
Sgeir nam Bairneach (Highld) |
|
cho furasta ri teadhair a dhèanamh ás na sligean-bàirneach
as easy as sailing in the Sahara (fig.; i.e. virtually impossible) |
|
bàirneach stuaigh
crest of a wave |
|
barainneach /barɪNʲəx/
bua. coi. -nniche
|
|
bàirneach-thollta
boir. gin. -nich-tollta, iol. -nichean-tollta
keyhole limpet (diodora graeca) |
|
bàirneach-riabhach
boir. gin. -nich-riabhaiche, iol. -nichean-riabhach
tortoiseshell limpet (testudinalia testudinalis) |
|
bàirneach-bhàn
boir. gin. -nich-bàine, iol. -nichean-bàna
white(cap) limpet (acmaea mitra) |
|
bàirneach-bheag
boir. gin. -nich-bige, iol. -nichean-beaga
barnacle (cirripedia infraclass) |
|
bàirneach-dhromanach
boir. gin. -nich-dromanaiche, iol. -nichean-dromanach
china limpet (patella ulyssiponensis) |
|
bàirneach-choitcheann
boir. gin. -nich-coitchinne, iol. -nichean-coitcheann
common (European) limpet (patella vulgata) |
|
bàirneach-eagach
boir. gin. -nich-eagaiche, iol. -nichean-eagach
slit limpet (emarginula fissura) |
|
bàirneach na sròine
nose bridge bump, nasal/dorsal hump |
|
bàirneach-riabhach bhàn
white toirtoiseshell limpet (tectura virginea) |
|
Toraidhean Dwelly
bàirneach
-ich, sf Limpet. 2(AF) Barnacle 3 Cunner. Chan fhaighinn òrd air bàirnich air, he was too ...an còrr |
|
bàirneach
† a Perverse. 2 Obstinate. 3 Filial. |
|
lom
luim & luime, a. Bare, naked, without covering. 2 Threadbare. 3 Bleak, without verdure, o...an còrr |
|
bàrnach
see bàirneach. |
|
càirneach
-ich, sf see càrnach. 2 see bàirneach. †3* Osprey. |
|
cas-bhàirneach
† sf see bàirneach. |
|
liathgad-mara
(AF) sm Limpet, (bàirneach). |
|
spàirneag-bàirneach
* s. Limpet. |
|
bàirneag
a Perverse, see † bàirneach. |
|
|