Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
buntàta /bəNˈtaːhdə/ Listen
fir. neo-ath.
potato(es) (tuber of solanum tuberosum)
poll-buntàta
fir. gin. ⁊ iol. puill-bhuntàta
potato pit/clamp
cuir buntàta le slibheag
plant potatoes with a dibble!
buntàta sìl
seed potato(es)
buntàta pronn
mashed potato
greimisg buntàta
rubbish potatoes
buntàta luath-aireach
early potatoes
cuir am buntàta
plant potatoes!
tha am buntàta seo gathach
this potato is sprouting
cab am buntàta
earth up (the) potatoes!
atharnach buntàta
ground from which potatoes have been lifted
buntàta cnàimhseagach
scabby potatoes
buntàta fuadain
stray/waif/volunteer potato(es)
buntàta uaine
green potatoes
buntàta coimheach
stray/waif/volunteer potato(es)
sgealbh buntàta
potato seed-slip
bha i a' priogadh buntàta
she was lifting potatoes
buntàta tràth
early potatoes
buntàta fadalach
late potatoes
sloc-buntàta
fir. gin. sluic-bhuntàta, iol. -an-buntàta
potato pit/clamp
buntàta gréine
green potato(es)
crò-buntàta
fir. gin. -tha-buntàta, iol. cròithean-buntàta
enclosed potato patch
buntàta-ruadh
fir. gin. -ruaidh
red potato
buntàta atharnaich
stray/waif/volunteer potato(es)
buntàta-dubh
fir. gin. -dhuibh
blue potato
1234
Toraidhean Dwelly
buntàta
sm (s. & pl). Potato, potatoes —solanum tuberosum. Tha am buntàta bru...an còrr
bàrr
-a, sm Top, uppermost part of anything. 2 Point, as of a weapon or shoe. 3 Crop of grain, gra...an còrr
mìn
-e, a. Soft, delicate, tender. 2 Smooth, not rough. 3 Level, of even surface. 4 Mild, meek, g...an còrr
neart
neirt, sm Strength, power, might, energy, pith, force, vigour. 2 Plenty, abundance, many, num...an còrr
plaosg
-aoisg, -an, sm Husk, shell. 2 Outer peel or skin of a vegetable. 3 Shell of an egg. 4 Glimme...an còrr
rùisg
pr pt a' rùsgadh, va & n. Strip, peel, make bare. 2 Fleece, shear sheep. 3 Chafe t...an còrr
saor
-aoire, a. Free, at liberty, not enslaved. 2 Uncompelled, unrestrained, free from engagements...an còrr
sgrìob
pr pt a' sgrìobadh, va & n. Scrape, rub off the surface. 2 Scratch, tear, mark wit...an còrr
tur
a Whole, absolute, complete, entire. 2 Dry, without condiment. Greim tur, a dry morsel; ...an còrr
math
pl. -a, a. 1st comp feàrr or feabha, 2...an còrr
bolla
pl. -chan, [& -ichean, **] sm Net-, or anchor buoy. 2 Boll (measure of 16 pecks). ...an còrr
buntàta-tachair
s.pl. Potatoes left in the ground during winter.
buntàta-talmhainn
DU see buntàta-tachair.
crò-buntàta
(AH) sm Small enclosure for potatoes.
miadhail
-e, a. Honourable, noble. 2 Esteemed, respected. 3 Famous. 4 Desirable. 5 In great demand, pr...an còrr
ròdadh
-aidh, sm Scarifying. 2 Blading, coming through the ground — Skye. Tha am...an còrr
seacaidh
(DU) a. Withered. Buntàta seacaidh, a withered potato.
sgiolc
va & n. Slip in or out with a sudden or unexpected motion. 2 Push in or out suddenly. 3††...an còrr
sloc-buntàta
sm Potato pit. The potato-pits in Sutherlandshire before the clearances were made about 3ft. ...an còrr
aran-buntàta
(DMK) sm Bread made of barley meal and potatoes, kneaded together - Sutherland.
cat
(CR) s Heap of potatoes, corn, cat eòrna, cat sìl, cat buntàta, a heap of barley, corn, po...an còrr

Dictionaryportal.eu