Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
buidheag /bujag/
boir. gin. -eige, iol. -an
1 unspecific term for a yellow object/animal/being/flower (e.g. goldfinch; linnet; yolk; buttercup; daisy/gowan; elecampane) 2 leather bag (for transporting liquids) |
|
buidheag an t-samhraidh
buttercup, crowfoot, spearwort (genus ranunculus) |
|
buidheag-luachrach
boir. gin. -eige-luachrach, iol. -an-luachrach
yellowhammer, yellow bunting (emberiza citrinella) |
|
buidheag-bhuidhe
boir. gin. -eige-buidhe, iol. -an-buidhe
charlock (sinapis arvensis) |
|
buidheag-bhealaidh
boir. gin. -eige-bealaidh, iol. -an-bealaidh
yellowhammer, yellow bunting (emberiza citrinella) |
|
buidheag an t-samhraidh
Mexican/Aztec marigold (genus tagetes) |
|
buthag /bu.ag/
boir. gin. -aige, iol. -an
1 sheaf of threshed corn 2 drawn straw (for thatching) |
|
buidheag an arbhair
corn marigold/daisy/gowan (chrysanthemum segetum/glebionis segetum) |
|
buidheag a' chinn òir
yellowhammer, yellow bunting (emberiza citrinella) |
|
buidheag an arbhair chùbhraidh
scented mayweed, (German/Hungarian) chamomile (matricaria recutita) |
|
buidheag-fhionnach
boir. gin. -eige-fionnaiche, iol. -an-fionnach
hairy buttercup (ranunculus sardous) |
|
buidheag-bhuachair /bujag vuəxɪrʲ/
boir. gin. -eige-buachair, iol. -an-buachair
yellowhammer, yellow bunting (emberiza citrinella) |
|
buidheag an achaidh
corn buttercup (ranunculus arvensis) |
|
buidheag na cròich
clouded yellow (colias croceus) |
|
Clais nam Buidheag
ainm-àite
|
|
buidheag-shearbh
boir. gin. -eige-seirbhe
(Roman) chamomile (chamaemelum nobile) |
|
buidheag na mara
sea mayweed, seashore chamomile (tripleurospermum maritimum, matricaria maritima/maritimum) |
|
buidheag an arbhair
boir.
scentless mayweed, scentless/wild/false chamomile (tripleurospermum inodorum) |
|
Toraidhean Dwelly
buidheag
-eig, -an, sf Goldfinch. 2 Linnet. 3 Any small bird of a yellowish colour. 4 Any yellow flowe...an còrr |
|
buidheag
§ -eig, -an, sf Creeping crowfoot — ranunculus repens.
...an còrr |
|
buidheag
sf Buidheag mhór na féill Mìcheil, the big yellow (moon) of Michaelmas. |
|
boidheag
for buidheag. see lasair-choille. |
|
buidheagan
nom. pl. of buidheag. |
|
buidheag an arbhair
§ sf Scentless Mayweed — matricana inodora.
...an còrr |
|
buidheag an t-samhraidh
sf Corn Marigold, see bile-bhuidhe. 2 Buttercup, see cearban. |
|
buidheag-bhealaidh
¶ -eig-, pl buidheagan-bealaidh, sf Yellow-hammer (emberiza citrinella). A beau...an còrr |
|
buidheag-bhuachair
see buidheag-bhealaidh. 2‡‡ Yellow-hammer (emberiza citrinella). |
|
buidheag-shearbh
sf Camomile, see camomhail. |
|
buidhean
-ein, sm see buidheag. 2 see buidheag-bhealaidh. 3 Circular bag made of prepared skin. Former...an còrr |
|
camomhail-fiadhain
sm Scentless Mayweed, see buidheag an arbhair. |
|
|