Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
bruid /brudʲ/
gn. ag. -eadh
enslave, oppress!
bruid /brudʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
captivity
brùid /bruːdʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
1 brute 2 beast 3 ruffian
bruid /brudʲ/
gn. ag. -adh
1 poke, prod! 2 stab, thrust! 3 bud!
brod /brɔd/
fir. gin. bruid, iol. -an
1 goad 2 prickle, sting 3 box for collecting alms in church 4 the best/choice/excellent part of something (followed by a noun in the genitive) 5 lid
brod-lèabag
fir. gin. bruid-lèabag, iol. -an-lèabag
flounder gig/harpoon
brod-stiùrach (brod na stiùrach)
fir. gin. bruid-stiùrach, iol. -an-stiùrach
rudder pintle
brùid-bheum
fir. gin. -a, iol. -annan
brutal impact/blow
brod-poite
fir. gin. bruid-phoite, iol. -an-poite
pot lid
bruid fon bhruaich
probe under the bank of the river!
bruid am frithealaiche
poke the server!
brod-teine
fir. gin. bruid-theine, iol. -an-teine
(fireplace) poker, fire iron
brod-grìosaich
fir. gin. bruid-ghrìosaich, iol. -an-grìosaich
(fireplace) poker, fire iron
brod-iomain
fir. gin. bruid-iomain, iol. -an-iomain
cattle prod
brùid-bheumach
bua. coi. -aiche
pertaining to or abounding in brutal blows
neach ann am bruid
captive
thoir Calum (ann) am bruid
kidnap/abduct Calum!
toirt am bruid le creutairean neo-thalmhaidh
alien abduction
Toraidhean Dwelly
bruid
-e, -ean, sf Captivity. 2 Stab, thrust. 3 Grief, anguish, affliction. 4‡‡ Check. 5‡‡ Thorn. 6...an còrr
brùid
-e, -ean, sm Brute, beast. 2 Brutal person.
bruid
pr pt a' bruideadh, va Torture, oppress, enslave. 2 Stab. 3* Give the hint by touching...an còrr
bruideadh
-eidh, sm Stabbing, thrusting. 2 Soliciting, enticing. 3* Touching by way of a hint. A' bruid...an còrr
brod
bruid, brodan, sm Goad. 2 Prickle, sting. 3 Choice of anything. 4 Best quality of grain or of...an còrr
brùidean
n pl of bruid. 2 dim. of brùid.
bruidich
pr pt a' bruideachadh, va & n. see bruid. 2 Bud, as grain.
bruidil
†† v. see bruid.
bruidlich
see bruid.

Dictionaryportal.eu