Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
bruich /bruç/ gn. ag. bruich 1 boil, cook! 2 broil!
bruich /bruç/ bua. coi. -e 1 boiled, cooked 2 ripe
bruich /bruç/ boir. neo-ath. (act of) boiling
thàinig uisge bruich nan uighean air he had his share of troubles/a hard time of it (fig.)
bruich ann an àmhainn bake!
bruich iarann heat iron!
chan eil am bonnach beag bruich fhathast! it's not over until the fat lady sings! (fig.)
dì-bruich /dʲiː bruç/ bua. coi. -e undercooked
bruich bonnach ri gòbhlag bake a scone at the fire! (by removing a log or peat to allow access to the red hot centre)
bruich bonnach ri toll bake a scone at the fire! (by removing a log or peat to allow access to the red hot centre)
thoir bruich gu leòr dha make sure it's well/thoroughly cooked
tha Calum gu bruich Calum is sweltering/boiling hot
thoir plotaigeadh bruich dhan chearc parboil the chicken!

Toraidhean Dwelly
bruich pr pt a' bruich & a' bruicheadh, va Boil, seethe, simmer. 2 rarely Roast, t...an còrr
bruich sf Boiling. A' bruich, pr pt of bruich. Is dona a' bhruich a tha air, how badly it ...an còrr
bruich -e, a. Boiled, seethed. 2 Roasted, toasted. 3** Sultry. 4‡‡ Ruddy-faced, redden...an còrr
brochan -ain, sm Porridge. 2 (Skye, &c). Pottage, gruel. Deoch bhrochain, gruel; so...an còrr
buntàta sm (s. & pl). Potato, potatoes —solanum tuberosum. Tha am buntàta bru...an còrr
brith -e, a. see bruich.
bruicheadh 3rd. per. sing & pl. imp. of bruich.
bruicheadh sm Boiling, seething. 2 Decoction. 3 Any of the various ways of subjecting eatables to the ac...an còrr
bruichidh fut. aff. art. of bruich. Shall boil.
bruichte a. & pt pt of bruich. Boiled.
bruith pr pt a' bruith, va see bruich.
sùgh-bhrìgh see sùgh-bruich.
sùgh-bruich sm Decoction, juice.
sùth-bhrìgh -e, sf see sùgh-bruich & sùgh-bhrìgh.

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?