Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
brice /brʲiçgʲə/
boir. iol. -an
brick
breac /brʲɛxg/ Listen
bua. coi. brice
1 speckled, spotted, spotty 2 dappled 3 variegated
a' bhreac /əˈvrʲɛxg/
boir. gin. brice
(small)pox
An Eaglais Bhreac
ainm-àite boir. gin. na h-Eaglaise Brice
Falkirk (Falk)
cuileag-bhreac
boir. gin. -eige-brice, iol. -an-breaca
fly (in fishing)
An Learga Bhreac Listen
ainm-àite boir. gin. na Learga Brice
Leargybreck (Ag&B)
Blàr na h-Eaglaise Brice (1746) Listen
Battle of Falkirk (1746)
muc-bhreac
boir. gin. muice-brice, iol. -an-breaca
rorqual (balaenopteridae family)
daolag-bhreac
boir. gin. -aige-brice, iol. -an-breaca
ladybird, lady beetle, ladybug (coccinellidae family)
biast-bhreac
boir. gin. béiste-brice, iol. -an-breaca
caterpillar
lèabag-bhreac
boir. gin. -aige-brice, iol. -an-breaca
plaice (genus pleuronectes)
cnò-bhreac
boir. gin. -tha-brice, iol. -an-breaca
garden snail (helix aspersa)
gobhar-breac
fir. gin. -air-bhric, iol. -air-bhreaca
whelk, buckie (genus buccinum)
blàth na brice
pockmark
a' bhanachdachd bhreac
gin. na banachdachd brice
smallpox
a' bhreac-bheag
boir. gin. na brice-bige
vaccination against smallpox
a' bhreac-mhór
boir. gin. na brice-móire
smallpox
Bràighe na h-Eaglaise Brice Listen
ainm-àite
Falkirk High (station; Falk)
cailleach-bhreac
boir. gin. -lliche-brice, iol. -an-breaca
heath spotted orchid (dactylorhiza maculata subsp. ericetorum)
breac-sìthe
boir. gin. brice-sìthe, iol. -an-sìthe
unspecific term for an affliction characterized by small pustules/blisters/spots (esp. cold sores, chickenpox, hives/nettle rash/urtucaria)
easgann-bhreac
boir. gin. -ainne-brice, iol. -an-breaca
lamprey (petromyzontiformes order)
daol-bhreac
boir. gin. daoil-brice, iol. -an-breaca
ladybird, lady beetle, ladybug (coccinellidae family)
brù-bhreac
boir. gin. bronn-brice, iol. -than-breaca
specklebelly lichen (genus pseudocyphellaria)
Féill na h-Eaglaise Brice
Falkirk Tryst
a' bhreac-Fhrangach
boir. gin. na brice-Frangaiche
syphilis
12
Toraidhean Dwelly
breac
brice, a. Spotted, speckled, chequered, piebald. 2 Marked with small-pox. Breac le neòineanai...an còrr
breac
brice, sf The small-pox. [Preceded by the article a' (bhreac)] 2** Any spotted appeara...an còrr
brice
gen sing of breac, (sf)
brice
comp of a. breac.
brice
sf Spottedness.
brice
sf Gaelic spelling of brick.
iolair-bhreac
¶ -e-brice, -an-breaca, sf Spotted eagle — aquila naevia. Chiefly found in ...an còrr

Dictionaryportal.eu