Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
bròn /brɔːn/
fir. gin. bròin
grief, sadness, sorrow
bròn /brɔːn/
gn. ag. -adh
mourn, grieve, lament!
bròn mara
sea sorrow (the sorrow of loss at sea)
dubh-bròn
fir. gin. -bròin
deep sorrow
tha Màiri ri bròn
Màiri is in mourning
leig do bhròn rithe
reveal your sorrow to her!
bròn buan Listen
an everlasting sorrow
bròn thar smuain Listen
unimaginable sorrow
bròn do-labhairt
unspeakable grief, sorrow
bròn-chomadaidh
fir. iol. -ean
tragicomedy
bròn-chluiche
fir. iol. -an
tragedy (play)
bròn-chruth
fir. gin. -a, iol. -an
tragic form
bronn an t-samhraidh
the height of summer
nì mi bròn
I will grieve
bròn-cheòl
fir. gin. -chiùil
dirge
bròn-bhrat
fir. gin. -a, iol. -an
pall
Muire nam Bròn
Mater Dolorosa, Mother of Sorrows
tha bròn air
he is sad
sgaoil bròn
dispel sorrow!
Toraidhean Dwelly
bròn
-òin, sm Sorrow, grief. 2 Mourning, wailing, weeping. 3* Mourning dress or habiliments. 'S e ...an còrr
bròn
a. Perpetual.
bròn
vn Sorrow, grieve, mourn.
bochd
-a, a. Poor. 2 Needy. 3 Wretched. 4 Sick, sickly. 5 Sail. 3 Lean, lank. 7 Dear. Nì làmh na le...an còrr
clò
gen clòtha, pl. clòithean, sm Homespun, coarse home-made cloth. 2 Nail. 3 Pin, ...an còrr
dèan
v. irreg. Do, make, act, work, perform. 2* Suppose, imagine, think.
Conjugated thus - ...an còrr
gaolach
-aiche, a. Lovely, dear, loving, beloved, affectionate. Gaolach am bròn, lovely in grief; ...an còrr
rach
def. v Go, proceed, move, travel, walk.
Active Voice:
IND past ch...an còrr
taisich
pr pt a' taiseachadh, va & n. Moisten, soften. 2 Dabble. 3 Bedrench. 4 Daunt. 5 Ma...an còrr
bròin
gen sing of bròn.
brònadh
(a') pr pt of bròn.
bròn-bhrat
-ait, sm Mort-cloth, pall.
bròn-chuimhne
sf Sad remembrance. Bhur bròn-chuimhne, the sad remembrance of you.
bròn-cuthaich
‡‡ sm Melancholy.
bròn-muilinn
sf for brà-muilinn. Millstone.
iomadan
-ain, -an, sm Concurrence of disasters. 2 Lamentation, mourning. 3** Anxiety, solicitude. 4 R...an còrr

Dictionaryportal.eu