Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
bearradh /bjaRəɣ/ 
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 (act of) shaving, cutting 2 (act of) cropping (also in computing) 3 (act of) shearing 4 (act of) paring, pruning 5 (act of) clipping 6 (act of) polling, dehorning 7 cliff, precipice, steep rockface |
|
beàrr /bjaːR ~ bjaRəɣ/
gn. ag. bearradh
1 cut, shave! 2 crop! (also in computing) 3 shear! 4 pare, prune! 5 clip! 6 poll! dehorn! |
|
bearradh an leathaid
the brow of the hill |
|
bearradh cladaich
backshore |
|
a' bearradh na mòna
stripping the sod off the peat underneath |
|
beàrr ri chéile
compete against each other! |
|
tuit le bearradh
fall down a cliff! |
|
beàrr falt
shave (off) hair! |
|
beàrr feusag
shave a beard! |
|
bearradh an damnaidh
the brink of doom |
|
thoir bearradh de Chalum
cut Calum's hair! |
|
bearradh-aibhne
fir. gin. -aidh-aibhne, iol. -aidhean-aibhne
|
|
bearradh sgrìn
screen clipping |
|
a' spireachas gu bearradh nan creag
climbing to the crest of the cliffs |
|
bearradh na machlaige
hysterectomy |
|
tha ròineag a bheatha ann an crochadh air bearradh cugallach
his life is hanging by a thread (fig.) |
|
bearradh fuilt
haircut |
|
bearradh-mara
fir. gin. -aidh-mhara, iol. -aidhean-mara
|
|
Toraidhean Dwelly
bearradh
-aidh, -aidhean, sm Cutting, as of hair or any other crop. 2 Shearing, clipping, lopping, pru...an còrr |
|
bearradh
(CR) sm Top, summit. 2 Any point that appears as a summit or is on the skyline from the spect...an còrr |
|
barradh
-aidh, sm Hinderance, obstacle. 2 see bara. A' barradh, see bearradh. |
|
bearra
-an, see bearradh. |
|
|