Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
beannaichte /bjaNɪçdʲə/
bua. neo-ath.
1 blessed 2 beatified
beannaich /bjaNɪç/
gn. ag. -achadh
1 bless! 2 beatify! 3 greet!
beannaichte am measg nam mnàith /bjaNɪçdʲə ə mesg nə mraːj/
blessed among women
Oifis na h-Òighe Beannaichte
The Office of Our Lady
uisge beannaichte
holy water
gairm beannaichte
canonisation
gun sgot a dh'òrdaich an Tighearna beannaichte aige
he is raving bonkers/mad as a March hare (fig.)
lus-beannaichte
fir. gin. luis-bheannaichte, iol. -an-beannaichte
pearlwort (genus sagina)
Glanadh na h-Òighe Beannaichte Moire
The Purification of the Blessed Virgin Mary
Teachdaireachd na h-Òighe Beannaichte Moire
Annunciation to the Blessed Virgin Mary
Gineamhainn na h-Òighe Beannaichte Moire
Feast of the Immaculate Conception
beannaichte gun robh thu
blessed be thou
beannaichte iadsan a gheibh bàs anns an Tighearna
blessed are those who die in the Lord
beannaichte bitheadh Naomh Blàthan
blessed be St Blane!
luibh-bheannaichte
boir. gin. -e-beannaichte, iol. -ean-beannaichte
pearlwort (genus sagina)
fóghnan-beannaichte
fir. gin. ⁊ iol. -ain-bheannaichte
(blessed/variegated) milk thistle, Mary/Marian thistle (silybum marianum)
fòthannan-beannaichte
fir. gin. ⁊ iol. -ain-bheannaichte
(blessed/variegated) milk thistle, Mary/Marian thistle (silybum marianum)
tha e nas beannaichte nì a thoirt na a ghabhail
it is more blessed to give than to receive, giving is better than receiving
Toraidhean Dwelly
beannaichte
a & pr part of beannaich. Blessed. 2 Saluted. 3 Holy. 4 Happy. Is beannaichte an duine, ...an còrr
bròn
-òin, sm Sorrow, grief. 2 Mourning, wailing, weeping. 3* Mourning dress or habiliments. 'S e ...an còrr
aiteam
-eim, sm & f People, folks, persons. 2 Tribe. 3* Wicked people — Hebrides. 4 Genera...an còrr
beannuichte
see beannaichte.
fòthannan-breac
Mary's thistle, see fòthannan beannaichte.
fòthannan-beannaichte
§ sm Mary's thistle — (carduus marianus). The leaves of this plant are blotched...an còrr
fòthannan-Muire
§ see fòthannan-beannaichte.

Dictionaryportal.eu