Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
bòrd /bɔːRd/ Listen
gn. ag. -adh
board!
bòrd /bɔːRd/ Listen
fir. gin. ⁊ iol. bùird
1 table 2 deck 3 board, plank 4 board (organisation) 5 heald shaft (in weaving)
air bòrd
aboard, on board
Bòrd na Gàidhlig (BnaG)
the Gaelic Language Board
bòrd-spliotaidh
fir. gin. ⁊ iol. bùird-spliotaidh
splitting table (e.g. for fish)
bòrd-cidsein
fir. gin. ⁊ iol. bùird-chidsein
kitchen dresser
bòrd nam bochd
poor board
bòrd-sgeadachaidh
fir. gin. ⁊ iol. bùird-sgeadachaidh
dressing table
Bòrd an Fhearainn
Board of Agriculture
bòrd-brath
fir. gin. ⁊ iol. bùird-bhrath
notice/bulletin/discussion/message board
bòrd-stiùiridh
fir. gin. ⁊ iol. bùird-stiùiridh
1 governing board, management board 2 board of directors
bòrd-obrach
fir. gin. ⁊ iol. bùird-obrach
1 work table 2 worktop, work surface
bòrd-righidh
fir. gin. ⁊ iol. bùird-righidh
corpse plank
bòrd-seinnse
fir. gin. ⁊ iol. bùird-sheinnse
switchboard
bòrd-iasgaich
fir. gin. ⁊ iol. bùird-iasgaich
fishery board
bòrd-ràidhe
fir. gin. ⁊ iol. bùird-ràidhe
arbitration board
bòrd-uinneige (bòrd na h-uinneige)
fir. gin. ⁊ iol. bùird-uinneige
window sill
bòrd-ùireach
fir. gin. ⁊ iol. bùird-ùireach
mould-board
bòrd-nighe
fir. gin. ⁊ iol. bùird-nighe
washing board
bòrd-slinne
fir. gin. ⁊ iol. bùird-shlinne
weaver's reed, sley-board
bòrd-cruaidh
fir. gin. bùird-chruaidh
hardboard
bòrd-balla
fir. gin. ⁊ iol. bùird-bhalla
1 console table 2 plumb-bob level
bòrd-bìdh
fir. gin. ⁊ iol. bùird-bhìdh
dining table
bòrd-sneachda
fir. gin. ⁊ iol. bùird-shneachda
snowboard
bòrd-taoibh
fir. gin. ⁊ iol. bùird-thaoibh
1 side table 2 sideboard
12345678
Toraidhean Dwelly
bòrd
bùird, sm Table. 2 Plank, board, deal. 3 Board (directors or managers of company &c). 4 B...an còrr
bòrd
va & n. Tack. 2 Board (as a ship). Bhòrd iad an long, they boarded the ship.
aona
a An t-aona is used with deug in compound numbers but does not aspirate its noun. A...an còrr
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr
cairt
cartach [& cairte; cairteach in Lewis] pl. cairtean, sf Bark. 2 Cart...an còrr
crann
[-ainn &] -oinn sm Plough. 2 Bar, bolt. 3 Tree. 4 Beam. 5 Mast. 6 Shaft. 7 Lot. 8 Measure...an còrr
cuidheall-shnìomha
gen cuidhle-, sf Spinning-wheel.
Parts of a spinning-wheel:
1 Tei...an còrr
dàmais
-ean, sf Draughts (game). Bòrd dàmais, a draught-board.
do
prep. To (i.e. unto). [Aspirates word following and governs the Dative case. It is often dh',...an còrr
stail
-e, -ean, sf Bandage, strap. 2 Still. 3†† Whisky-pot. [stal — Gairloch & Lochbr...an còrr
teirig
pr pt a' teireachdainn, va & n. Fail, be spent, be exhausted. 2 Wear out, spend, e...an còrr
bòrd-deiridh
sm Tail board of a cart, bòrd nan gràisg, (CR) sm The table at which children sit afte...an còrr
bòrd-luathaidh
sm Waulking-table.
bòrd-cluiche
sm Billiard-table.
bòrd-uaine
sm The green table, board of green cloth.
crann nan gad
sm Kind of plough, seldom used now, though at one time common enough, especially in the Weste...an còrr
bòrd-uisge
** sm Flood-gate.
bòrd-ùrchrainn
sm Mould-board of a plough, (bòrd-urchair — *; bòrd ùrach — AM).
bùird
gen sing & npl of bòrd.
air bòrd
adv On board, as of a ship.
bòrdadh
-aidh, sm Tacking, as a vessel at sea. A' bòrdadh, pr pt of bòrd.
bòrd-beulaibh
sm Starboard side of a ship.
bòrd-chluich
s.pl. Billiards — Forbes' G. Gr.
bòrd-cùlaibh
sm Port side of a ship.
bòrd-luinge
sm Deck of a ship.
12

Dictionaryportal.eu