Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
aotrom /ɯːdrəm/ Listen
bua. coi. aotruime
1 light 2 light-hearted 3 trivial, frivolous
neo-aotrom
bua. coi. -aotruime
not light, heavy
tha ceann aotrom air
he is giddy/light-headed
is e lìonmhorachd nan làmh a dh'fhàgas obair aotrom
many hands make light work (fig.)
dath aotrom
light colour
cho aotrom ri oiteag nam beann
as light as a feather (fig.)
sìoda-aotrom
fir. gin. sìoda-aotruim
gossamer silk
gnìomhachas aotrom
light industry
oiteag aotrom
light breeze (Beaufort 2 in metereology)
bhòtadh aotrom
a light poll
còmhdhail-réile aotrom
light rail transit
cha robh ach comharran aotrom air Moriarty
Moriarty was only showing mild symptoms
ro aotrom
1 too light 2 underweight
bròg aotrom
light shoe
Rathad-iarainn Aotrom Inbhir Ùige is Liaboist
Wick and Lybster Light Railway
Rathad-iarainn Aotrom Dhòrnaich
Dornoch Light Railway
réile aotrom
light rail
Calum aotrom Listen
simple/silly Calum
Achd nan Rathad-iarrainn Aotrom (1986)
Light Railways Act (1896)
òran aotrom
light/humorous song
féisteas aotrom
light entertainment
caora throm is caora aotrom
a heavy sheep and a light sheep
cho aotrom ri iteag
as light as a feather
cho aotrom ri ceum na h-òige
as light as the step of youth
aotrom a thaobh luchd-obrach
understaffed, short of staff
12
Toraidhean Dwelly
aotrom
-uime, a Light, not heavy. 2 Giddy, agog. Creutair aotrom, a giddy creature.
caidil
pr pt a' cadal, vn Sleep, slumber, repose. 2** Delay. Cha do chaidil mi neul, I hav...an còrr
eu-
neg particle, also eug-, ea-, ei-, and a-. The following remarks about the distinguishing fea...an còrr
gaiseadh
-idh, -idhean, sm Defect in crops, state of their being blasted, shrivelled up, or corrupted....an còrr
uallach
-aich, pl -an & -aichean, sm Burden, load. 2 Charge, assigned task, responsibility...an còrr
aotruimid
comp of aotrom. Is aotruimid thu e, you are the liqhter of it.
èadrom
-uime, a. see aotrom.
eudrom
-uime, a. see aotrom.
eutrom
-uime, a. see aotrom.
aotruime
comp of aotrom.
bàrr-aotrom
‡‡ -uime, a Nimble, quick.
éa-trom
-truime, see aotrom.
gorm-aotrom
** sm Light blue.
gorm-aotrom
sm Light blue colour.
donnachadh-aotrom
sm The lungs of a sheep, “lights”. Gairloch.

Dictionaryportal.eu