Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
aithreachas /arʲəxəs/ fir. gin. -ais 1 penitence, remorse, repentance 2 regret
tha aithreachas air Pàdraig Patrick is filled with remorse/regretful
gabh aithreachas 1 have regrets, regret! 2 repent!
dèan aithreachas repent!
cha bheir gad air aithreachas there's no point regretting things (fig.)
cha dèan aithreachas mall bonn feuma late regret is no use at all (fig.)
ceann goirt is aithreachas the morning after (fig.)
cha leighis aithreachas breamas saying sorry doesn't fix the problem (fig.)
bha mi air m' earalachadh gu aithreachas I was urged to repent
dubh-aithreachas fir. gin. -ais remorse
neo-aithreachas fir. gin. -ais impenitence, obduracy
is ionnann aithreachas crìche ri bhith a' cur sìol mu Fhéill Màrtainn deathbed repentance is like sowing seed at Martinmas

Toraidhean Dwelly
aithreachas -ais, sm Repentance, penitence, regret. Dèan (or gabh) aithreachas, repent; nì ...an còrr
airidh a Worthy, deserving, excellent. 2 Famous. 3 Fit, meet, suitable. Chan airidh mi air, I am ...an còrr
dèan v. irreg. Do, make, act, work, perform. 2* Suppose, imagine, think. Conjugated thus - ...an còrr
gabh pr pt a' gabhail, va & n. Some idiomatic connections of gabh grouped under ...an còrr
breamas -ais, sm Mischief. 2 Mishap, mischance. 3 Fatality. 4‡ The Devil. 5* Blunder. Dh'éiric...an còrr
aithreachais gen sing of aithreachas.
aithreas see aithreachas.
aithir see aithreachas.
mur conj. If not, except, unless. Mur dèan thu, if you do not; mur dèan sibhse aith...an còrr
neo-aithreachas -ais, sm Impenitence, obduracy, hardness of heart.

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?