Am Faclair Beag

Naidheachdan

Log a-steach

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig

aithnich /aNʲɪç/

Listen

gn. ag. -neachadh

1 recognise, discern! 2 know! 3 acknowledge! 4 perceive, tell!

àithnich /aːNʲɪç/
gn. ag. -neachadh

1 command, order! 2 decree, ordain!

aithneach /aNʲəx/

Listen

fir. gin. ⁊ iol. -nich

acquaintance

dearbh-aithnich
gn. ag. -thneachadh

identify!

àithneach /aːNʲəx/
bua. coi. -niche

imperative

aineach /ɛNʲəx/
fir. gin. -nich

great(er) woodrush (luzula silvatica)

Listen

make out a tower!

an aithnich thu Eilbhisich?

Listen

are you familiar with Swiss people?

cha mhór gun do dh'aithnich mi thu
I almost didn't recognise you

aithnich gun d'fhuaras pacaid
acknowledge receipt of a package!

dh'aithnich sinn duilgheadasan
we experienced difficulties

aithnich aonan seach a chéile
know/distinguish one from the other!

ro-aithnich
gn. ag. -neachadh

1 foresee! 2 anticipate!

aithneach /aNʲəx/
bua. coi. -niche

1 discerning 2 considerate 3 attentive

neo-aithnich
gn. ag. -neachadh

de-identify!

chan aithnich i móran dhaoine an-seo
she doesn't know many people here

aithnich dé an taca a tha iad a' dol a ghabhail
perceive what tack they are going to take!

aithnich fàilligeadh air a' phlana
discern a failing in the plan!

aithnich ealantas
acknowledge/recognise skills, acknowledge/recognise a skill!

aithnich air d' aghaidh gu bheil fearg ort
know by your face/expression that you're angry, perceive by your face that you're angry!

's fheudar gun aithnich thu iad
you must recognize them

aithnich cruthachd rionnaige cóig-rinniche
recognise the shape of a pentagram

aithnich air d' aodach
recognise you by the/your clothing!

aithnich gun d'fhuaras cnàmhlach
acknowledge receipt of a skeleton!

aithnichidh tu ort fhéin
you'll understand/realise from your own experience

1

Toraidhean Dwelly
aithnich pr pt ag aithneachadh, va Know, recognise. 2 Feel. 3 Discern, perceive. 4** Have sexua...an còrr
aithnich pr pt in Sutherland, ag aithneachdan.
aithneachadh -aidh, sm Knowing, recognition, discerning. 2 What is discernible. 3 Slight degree. Cuir aith...an còrr
faithnich Skye for aithnich.
ainich see aithnich.
aithnichear fut pass of v aithnich.
aithnichidh fut aff act of v aithnich.
aithnichte a & pt part of v aithnich. Known, recognised. 2 Plain, manifest. 3(A...an còrr
aithninn (for aithnichinn) 1^st pers sing past subj of aithnich. Dh'ait...an còrr
fainich v. see aithnich & fairich.
roi-aithnich see roimh-aithnich.
roimh-aithneachadh -aidh, sm Foreknowing. 2 Act of foreknowing, anticipation. A' roimh-aithneachadh, pr pt...an còrr
roimh-aithnich va Foreknow, anticipate, foresee.
aithneachdan Sutherland form of pr pt of aithnich, instead of ag aithneachadh.

Dictionaryportal.eu

Molaidhean

Mun Fhaclair Bheag

Taing ⁊ buidheachas

Am fòram

Thoir tabhartas?