Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson

Cobhair

English

Mobile

Toraidhean an Fhaclair Bhig
air muin roi. gin. (air mo/do/a mhuin, air a/ar/ur muin, air am muin) 1 on the back of 2 mounted on 3 on (the) top of
air muin eich on the back of/mounted on a horse
an dall air muin a' chrùbaich the blind leading the blind (fig.)
thig a Hiort air muin mairt! go jump in the lake, I wish you'd clear off/get lost! (fig.)
tha mi air muin na muice I'm living high on the hog (fig.)
cuir dìollaid air muin eich saddle a horse!
cha do dh'fhàgadh clach air muin cloiche dheth not one stone is left standing of it
an dall air muin an aircleich the blind leading the blind (fig.)
air muin a chéile on top of each other
air muin ri cuid-eigin shagging someone
cuir do chas air muin mo chois put your foot on top of my foot
dìrich air muin eich mount a horse!
rach air muin eich mount a horse!
thàinig laigse air muin laigse air he kept on fainting
trom air muin Chaluim be hard on Calum!
gu inghearach air muin a chéile vertical(ly) on top of each other
tha an ath-shuail gu bhith air muin Chaluim the next wave is about to hit Calum
leabhar air muin leabhair a book on top of a book
breug air muin bréige lie upon lie
bi modhail air neo cuiridh mi a Hiort thu air muin mairt! you better behave or else! (fig.)
dìth air muin dìthe layer upon layer
càrn air muin a chéile pile on top of each other!
is fhasa a chriathradh na a chur air muin eich he's long dead and buried (fig.)

Toraidhean Dwelly
air prep On, upon. 2 Of, concerning. 3 For, on account of. 4 By. 5 With. 6 Also signifying the sa...an còrr
each eich, n pl eich, dat. pl. eachaibh, sm Horse, 2* Brute. Parts of a Horse...an còrr
mam -aim, -an, sm Hill of a particular form, slowly rising and not pointed, large round hill. 2 H...an còrr
muin sf ind The back, back part of the neck. 2 Fat adhering to the entrails of an animal. 3** Moun...an còrr
aircleach -eich, sm Cripple, any disabled or slovenly person. An dall air muin an aircleich, the bli...an còrr

Molaidhean

Am fòram

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinnAn English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly