Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
abhsadh /ausəɣ/
fir. gin. -aidh, iol. -aidhean
1 easing, resting 2 down-haul, slackening (nautical) 3 eddy 4 jerk |
|
gun abhsadh
incessant, non-stop, without halting |
|
cha dug e abhsadh
he didn't give it a rest, he kept on and on |
|
gun abhsadh gun fhiaradh
incessant, non-stop, without halting |
|
leum e gun abhsadh
he jumped but didn't stand a chance, he jumped but it was beyond him |
|
cha robh abhsadh a' dol air a bheul
he talked incessantly/without end |
|
dèan abhsadh a' chromain-luch
drop the sail(s)! |
|
abhsadh san t-sabaid /ausəɣ səN tabadʲ/
a lull in the fighting |
|
abhsadh gaoithe
an eddying wind |
|
sil gun abhsadh
fall incessantly, fall without let-up! |
|
cha déid abhsadh air a chab
he talks non-stop, he just won't stop talking |
|
Toraidhean Dwelly
abhsadh
-aidh, -ean, sm Down-haul or slackening of a sail. 2 Jerk. 3 The whole canvas of a boat or sh...an còrr |
|
allsadh
see abhsadh. |
|
|