Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean Dwelly
a-mach
adv Out. 2 Out of. Thig a-mach, come out; a-mach air a chéile, at variance. [A-...an còrr |
|
a-mach
is employed both of motion and rest in Perthshire and a-muigh is not used there (CR). |
|
brùchd
pr pt a' brùchdail & brùchdadh, vn Sally, rush out, burst forth. 2 Pour. 3 Bulge. ...an còrr |
|
aig
prep At, near, close by. 2 In possession. 3 On account of. 4 For. 5 On. Is mór agam sin, I...an còrr |
|
a-muigh
adv Out, without, the outside. Air an taobh a-muigh, on the outside; tha e a-muigh, ...an còrr |
|
a-staigh
adv In, within, (lit. in the house). See note on a-mach. |
|
a-steach
adv In, into. Chaidh iad a-steach, they went in. See note on a-mach. |
|
dàimh
sm & f Relationship, connection, affinity, friendship. 2** Kindness. 3** Friend. 4‡...an còrr |
|
bàrr
-a, sm Top, uppermost part of anything. 2 Point, as of a weapon or shoe. 3 Crop of grain, gra...an còrr |
|
ceòl-mór
sm Generally speaking, ceòl-mór is made up of grounds which in many cases are doubled....an còrr |
|
beum
gen beuma [& béime] pl -an, -annan, sm Stroke, blow. 2 Wound. 3 Gash, cut. ...an còrr |
|
bheir
fut aff of tabhair or thoir. Có a bheir còmhrag? who will give battle? b...an còrr |
|
binn
-e, sf Sentence, judgment, decision, condemnation. 2 Fate. 3** Melody. 4** Hopper of a mill. ...an còrr |
|
blàth
-àith, -a, sm Flower, blossom. 2 Bloom. 3 Foliage. 4 Colour, hue. 5 Fruit. 6 Effect, conseque...an còrr |
|
leisg
-e, a. Lazy, indolent, slothful. 2 Loath, reluctant, unwilling. Duine leisg, an indolent m...an còrr |
|
brùchd
-a, -an, sm Sudden rushing forth, as of a multitude, sally, any sudden burst or disruption. 2...an còrr |
|
dol a-mach
** sm Carriage, behaviour, conduct. Dé an dol a-mach a tha air? what carry on has he? ...an còrr |
|
canntaireachd
sf Chanting, singing, warbling. 2** Melodiousness. 3** Song-singing. 4** Merriment. 5(a) The ...an còrr |
|
faigh
irreg. v Get, obtain, acquire. 2 Find. 3** Reach.
Active Voice:
IND p...an còrr |
|
ceum
[-a &] céim, pl. ceuman, -a, & -annan, sm Step, as of a stair or ladder. 2 Foo...an còrr |
|
chaidh
past aff. of rach. B' ann ortsa a chaidh, it was you that had the worst of it; chaidh ...an còrr |
|
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr |
|
fiosrachadh
-aidh, sm Inquiry, act of inquiring, questioning or ascertaining. 2** Examining. 3 Knowledge....an còrr |
|
cruas
-ais, sm Hardness, rigour. 2 Trial, hardship, distress, difficulty. 3 Hardihood, durability. ...an còrr |
|
cuir
pr pt a' cur [& a' curadh, **] va Put, place. 2 Lay. 3 Send. 4 Invite. 5 Sow. 6 Ac...an còrr |
|
|
|