Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
a thaobh /ə hɯːv/ 
roi. gin.
in terms of, concerning, in pursuance of, with reference to, with respect to, apropos |
|
ri taobh
roi. gin. (ri mo/do thaobh, ri thaobh, ri taobh, ri ar/ur/an taobh)
beside, by the side of, by, next to |
|
a thaobh is gu bheil e
because he is |
|
thoir a thaobh Calum
1 bring Calum on side, persuade Calum! 2 take Calum aside! 3 sidetrack Calum! |
|
soirbh a thoirt a thaobh
easily influenced/brought on side |
|
còmhradh a thaobh tuarastail
salary negotiation |
|
a thaobh càch a chéile
in relation to each other |
|
Achd Leth-bhreith a thaobh Gnè
Sex Discrimination Act |
|
neodrach a thaobh gnè
gender-neutral |
|
sgìre sho-mhillidh a thaobh niotrait
nitrate vulnerable zone |
|
aotrom a thaobh luchd-obrach
understaffed, short of staff |
|
gu do thaobh
towards you |
|
còrdadh a thaobh ìre na seirbheise
service level agreement (SLA) |
|
seas a thaobh
stand aside! |
|
tha mi ann an inntinn nas fheàrr a thaobh Chaluim
I feel better about Calum |
|
leth-bhreith a thaobh cinnidh
racial discrimination |
|
tàilleabhan a thaobh x
derivative with respect to x |
|
bolgan éifeachdach a thaobh lùiths
energy efficient lightbulb |
|
ceàrn le prìomhachas a thaobh foghlaim
educational priority area (EPA) |
|
mearachd a thaobh prionnsabail
error of principle |
|
neo-réireach a thaobh gnè
gender non-conforming |
|
dòigh-obrach a thaobh chùisean-gearain
grievance procedure |
|
beir Ruth a thaobh
persuade Ruth! |
|
chan e beachd sàr-eòlach a tha sa bheachd seo a thaobh a' chuspair seo
our opinion is not qualified in respect of this matter |
|
thoir Raghnall do thaobh
persuade Ronald! |
|
|
Toraidhean Dwelly
clì
clìthe, a Left-handed, left. 2 Awkward. 3 Slow, feeble. 4 Humble, 5** Strong. 6‡...an còrr |
|
coinneamh
-imh, -an, sf Meeting. 2 Assembly, convention. 3 Interview. 4 Facing. 5 Opposing. 6 Assignati...an còrr |
|
dochann
-ainn, -an, sm Hurt, injury, damage. 2* Harm, mischief. 3 Agony. 4** Mishap, calamity. Á doch...an còrr |
|
giorrad
-aid, sm Shortness, degree of shortness. 2* Fewness. 3 Abridgement. Giorrad làithean no ...an còrr |
|
grinneas
-is, sm Neatness, elegance. 2 Gentility. 3* Kindness. 4** Finery. 5** Delicateness. Am bòidhc...an còrr |
|
leanmhainn
sm Following, act of following, or pursuing. 2 Adhering, adherence. 2 Emulation. 4* Kindred, ...an còrr |
|
mùirn
-e, sf Cheerfulness, joy. 2 Delicateness, tenderness, nicety. 3 Natural affection, love, fond...an còrr |
|
sìnte
pt pt of sìn. Stretched. 2 Increased in length. 3 Prolonged, extended. 4* Reached. 5 G...an còrr |
|
taobh
-aoibh, -an, sm Side, flank. 2 Course, way, direction. 3 Liking, kindness, friendship. 4 Part...an còrr |
|
tional
-ail, -an, sm Gathering, act of gathering, collecting. 2 Anything gathered, accumulation. 3 G...an còrr |
|
tubaist
-e, -ean, sf Misfortune, mischance, mishap, calamity, mischief. 2 Accident. 3††...an còrr |
|
ana-caitheamh
-eimh, sm Extravagance, prodigality, waste. 2 see ana-caitheach. 3†† Profusion....an còrr |
|
lagach
-aich, sm Weakling, feeble person. 2** Helpless person. Chaidh na lagaich a thaobh, the fe...an còrr |
|
maothalachd
sf ind Softness, tenderness, delicacy. 2 Gentleness, calmness. 3 Pity. 4** Brittleness. 5 Moi...an còrr |
|
prìomh-ghineadas
** -ais, sm Primogeniture. A thaobh còir prìomh-ghineadais, by right of primogeniture. |
|
thaobh
(a) prep Concerning, touching. 2 By reason of, on account of, as for. 3 Aside. 4 Astray. A th...an còrr |
|
|